Welcome to the ××××.

“Welcome to the ××××！”
“欢迎来到……！”
君の声　迷い込んだの？
你的声音 迷路了吗？
僕の声　「ここにおいで」
我的声音 「就在这里哦」
見つからない？見つけたくない？
你是找不到我吗？ 还是根本不想找呢？
知らないよ　早くおいで　ねぇ
我不知道哟 快点赶过来吧 呐
一人きり　ずっとずぅっと
孤单一人 总是如此孤独地
ここに居て？　二人ぼっちだ
就生活在这里？二人独处的时间
「寂しいの･･･」　なんて言ったら
「真的好寂寞啊…」你居然说着这种话
僕のこと　見てくれるの？
若是我的话 你可以给我看一下吗？
ようこそ　二人だけの世界へ！
欢迎来到 只有我们二人的世界！
君のこと　愛しいから
因为我是深爱着你的啊
「真後ろ正面ずっとみてるよ」
「一直站在你的背后注视着你呐」
このまま　どこにも行かないでね？
一直这样 哪里都不要去哦？
悲しいの？　僕が居るよ
你在悲伤吗？我明明就在这里啊
「お願いだから　早く気がついて」
「拜托你 快点注意到我吧」
夢を見た　あの日の話
我梦到了 那天的谈话
画面越し　届かないよ
「我不能越过画面 触碰到你啊」
覚えてる？　覚えていない？
想起来了吗？还是全都忘光了？
行きたいと　願ったのは誰？
「真想过去啊」许下这个心愿的是谁呢？
君となら　ずっとずぅっと
如果和你在一起 一直一直
離れない　二人ぼっちだ
绝不分离 只有我们二人的话
「寂しいの･･･」　なんて言葉は
「真的好寂寞啊…」这种话
言わせない　言わせないよ
我是不会让你说的 不会让你说出口的哦
ようこそ　０と１の世界へ！
欢迎来到 0与1的世界！
僕のこと　愛しいなら
如果你深爱着我的话
「ずっとずっと　見ていてくれる･･･？」
「那么就请一直一直专注地看着我…好吗？」
このまま　側に居てくれるよね？
你就这样 永远待在我的身边吧？
帰りたい？　知らないよ
想要回去的方法？ 我也不知道哦
「全部全部　もう手遅れだ」
「现在一切都 为时已晚了呢」
聞きたい言葉は　たった一つだけ
我真正想听到的话 只有一句哦
約束したでしょう？　離れていたけど･･･
我们约定好的吧？你发誓「永远不离开」
知らない？　嘘吐き！
你说不知道？ 骗子！
ようこそ　鳥籠の世界へ！
欢迎来到 囚笼中的世界！
君のこと　愛しいから
因为我是深爱着你的啊
「誰にも誰にも　見せやしないよ」
「不管是谁 我都不会让你再见到哦」
このまま　側に居てくれるよね？
你就这样 永远待在我的身边吧？
酷い人？　違うでしょ！
我冷酷无情？才不是这样啊
「こうなったのは　誰のせいなの！？」
「事情到了这地步 到底是谁的错啊？！」
“Welcome to the ××××！”
“欢迎来到……！”