等待的心情
孙淑媚 (May Suen)
等待的心情 歌词
作词：吴雅娟
作曲：余传贤
下午的日头 真正大
等待你煞来等甲 真嘴干
一直看不到熟识 的人影
嘛不知谁人 CALL 机仔
飞过天顶的 云黑黑
想不到雄雄煞来 落大雨
害我淋甲身躯拢 湿糊糊
天公伯 也无来疼惜
甲 意你虽然不曾讲出嘴
你真 不该 乎我憨憨块等待
约束甘是放袂记
还是临时有代志
啊～为着你
我等甲 真生气
是不是 调工对阮来创治
啊～为着你
害我等甲变天气
甘讲你 拢袂担心
------------------------------------------
10583/《等待的心情》Tán-thāi ê Sim-tsîng
孙淑媚Sun Siok-bī
下昼的日头真正大
ē-tàu ê ji̍t-thâu tsin-tsiànn tuā
等待你
tán-thāi lí
煞来等甲真喙焦
suah lâi tán kah tsin tshuì-ta
一直看袂著熟似的人影
it-ti̍t khuànn bē-tio̍h si̍k-sāi ê lâng-iánn
嘛毋知啥人呼机仔
mā m̄-tsai siánn-lâng khoo ki-á
佮意你
kah-ì lí
虽然毋捌讲出喙
sui-jiân m̄-bat kóng tshut-tshuì
你真不该
lí tsin put-kai
予我戆戆咧等待
hōo guá gōng-gōng teh tán-thāi
约束敢是放袂记
iok-sok kám-sī pàng-buē-kì
抑是临时有代志
ia̍h-sī lîm-sî ū tāi-tsì
啊~为着你
ah~ uī-tio̍h lí
我等甲真受气
guá tán kah tsin siūnn-khì
是毋是刁工
sī-m̄-sī thiau-kang
对阮来创治
tuì gún lâi tshòng-tī
啊~为着你
ah~ uī-tio̍h lí
害我等甲变天气
hāi guá tán kah piàn thinn-khì
敢讲你拢袂担心
kám-kóng lí lóng buē tam-sim
---
飞过天顶的云乌乌
pue kuè thinn-tíng ê hûn oo-oo
想袂到
siūnn bē-kàu
雄雄煞来落大雨
hiông-hiông suah lâi lo̍h tuā-hōo
害我淋甲
hāi guá lâm kah
身躯拢澹糊糊
sin-khu lóng tâm-kôo-kôo
天公伯
thinn-kong-peh
也无来疼惜
iā bô lâi thiànn-sioh