Đừng Vì Anh Mà Khóc

不要为我哭
Bài hát: Đừng Vì Anh Mà Khóc
歌手：Quang Hùng MasterD
Ca sĩ: Quang Hùng MasterD
像我这样的人

不会让你快乐的
Một người không tốt như anh
我这样不够好的人
Chẳng thể cho em niềm vui đâu
只会让你伤心
Một người không tốt như anh
不要爱我了
Chỉ khiến em nhiều thêm nỗi sầu
也不要哭了
Đừng yêu anh nữa
现在我们
Cũng đừng khóc nữa
只能各奔东西
Hai chúng ta từ nay
为何要这样爱我
Không cùng lối cũng chẳng chung đường
我又没法给你笑容
Cớ sao lại yêu anh đến thế
天底下有那么多
Bởi anh đâu cho em nụ cười
比我更好的人啊
Thế giới có bao người
我的一生注定坎坷
Tốt hơn người giống như anh em hỡi
没法给你安稳的生活
Cuộc đời anh như sóng vỗ lênh đênh
我这样的一个人
Làm thuyền em không bến đỗ chênh vênh
只会让你难过
Một người như anh
不要为我哭
Chỉ làm em thêm đớn đau
你流过太多眼泪了
Đừng vì anh mà khóc
分开以后不要难过
Nước mắt em rơi đã quá nhiều
毕竟缘分就到那里
Đừng buồn khi phải cách xa nhau
外面还有很多很好的人
Vì duyên ta chẳng lâu
没必要这样爱我
Ngoài kia có bao người hơn anh
放手离开吧
Vì sao cứ yêu anh yêu điên cuồng
不要让自己每晚落泪
Hãy buông tay rời xa
不要为我哭
Để nước mắt em thôi phải rơi mỗi đêm
你受的伤太多了
Đừng vì anh mà khóc
我这样的人
Vỡ nát trong em đã quá nhiều
不值得你再去爱了
Người như anh chẳng đáng cho em
看着你哭我心好痛
Phải yêu thêm nữa đâu
爱你却不能给你一切
Nhìn em khóc trong lòng anh đau
只好把爱藏在心里
Vì yêu em mà chẳng thể có em
微笑着对你说，我们分手吧
Giấu yêu thương vào tim
你这样爱我
Mỉm cười để nói ra câu rằng ta, chia tay
我却没能给你笑容

世界上有那么多
Cớ sao lại yêu anh đến thế
比我更好的人
Bởi anh đâu cho em nụ cười
我的前路注定崎岖
Thế giới có bao người
只会让你的小船经受风浪
Tốt hơn người giống như anh em hỡi
像我这样的人
Cuộc đời anh như sóng vỗ lênh đênh
只会让你更痛苦
Làm thuyền em không bến đỗ chênh vênh
不要为我哭
Một người như anh
泪水已经逆流成河
Chỉ làm em thêm đớn đau
分开时不要难过
Đừng vì anh mà khóc
毕竟缘分已尽
Nước mắt em rơi đã quá nhiều
还有很多人会好好爱你
Đừng buồn khi phải cách xa nhau
不要为我浪费青春
Vì duyên ta chẳng lâu
放手离开吧
Ngoài kia có bao người hơn anh
不要让你的泪水打湿夜幕
Vì sao cứ yêu anh yêu điên cuồng
不要为我哭
Hãy buông tay rời xa
你受的伤太多了
Để nước mắt em thôi phải rơi mỗi đêm
你不值得
Đừng vì anh mà khóc
再为我这样的人付出
Vỡ nát trong em đã quá nhiều
看你落泪我心好痛
Người như anh chẳng đáng cho em
爱你却不能给你一切
Phải yêu thêm nữa đâu
只好把爱藏起来
Nhìn em khóc trong lòng anh đau
笑着对你说，我们...
Vì yêu em mà chẳng thể có em
别爱我了
Giấu yêu thương vào tim
前方的路我们没法同行
Mỉm cười để nói ra câu rằng ta
软弱给谁看呢
Đừng yêu nữa em ơi đường dài phía trước
忘了我，坚强地生活吧
Ta không cùng chung lối đi
不要为我哭
Yếu đuối để ai xem
泪水会把你淹没...
Hãy quên anh mà sống
Hà a ha á
Đừng vì anh mà khóc
不要为我哭
Nước mắt em rơi đã quá nhiều
你已经伤痕累累
Ha~
我这样的人
Đừng vì anh mà khóc
不值得你再去爱了
Vỡ nát trong em đã quá nhiều
看着你哭我心好痛
Người như anh chẳng đáng cho em
爱你却无法给你一切
Phải yêu thêm nữa đâu
只会把爱收起来
Nhìn em khóc trong lòng anh đau
微笑着对你说
Vì yêu em mà chẳng thể có em
我们分手吧...
Giấu yêu thương vào tim
Mỉm cười để nói ra câu rằng ta
Chia tay