I Believe

바람이 불면 내 맘이 들릴까요
倘若风儿吹起 你是否会听见我的心

유난히 겁이 많던 내 맘을
我这颗格外怯弱 充满恐惧的心

혹시나 그대 알아볼까 봐
我很担心 生怕你会有所察觉

슬픈 두 눈 감추고 또 웃어요
藏起那双悲伤的眼眸 再次挤出笑容

Always

온통 그대라서 나는
因为我满满都是你

가슴이 차올라 나는
我心潮澎湃 激动不已

멀리 가지는 말아요
请你不要走得太远

그대가 채운 이 시간 끝에서
在你所填补的这时间结尾

I believe

아무 말도 없이
不说一句话语

지난 꿈처럼 그댈 바라보죠
仿佛过往梦境般 对你凝望注视

차가운 바람 내 곁을 맴돌아도
就算刺骨寒风 在我周围盘旋萦绕

스쳐 간 짧은 봄날 같아서
也仿若 那转瞬即逝的短暂春日

커지는 내 맘을 숨겨 봐도
在变多的心意 无论我怎般隐藏

그대 미소가 또 채우고 넘쳐
你的笑颜 也还是会将其填得满溢

온통 그대라서 나는
因为我满满都是你

가슴이 차올라 나는
我心潮澎湃 激动不已

멀리 가지는 말아요
请你不要走得太远

그대가 채운 이 시간 끝에서
在你所填补的这时间结尾

I believe
아무 말도 없이
不说一句话语

지난 꿈처럼 그댈 기다리죠
仿佛过往梦境般 将你等候期盼

밝게 웃었던
我回想起 你那曾经
그대 얼굴을 떠올려 보다가
绽放明朗笑颜的脸庞 如此想着

그리워서 그리워서
就对你愈加惦念 越发思念
꿈속에서라도 그댈
因此 哪怕是在梦中 我也
잊혀지는 게 싫어서
不愿这样 将你遗忘殆尽

이런 내 맘 그대에게 닿기를
但愿我的这番心意 能够传递于你

시간이 지나도 그댈
纵使时光流逝不再

기억하고 있죠 그댈
我也定会将你牢记

언제나 어디서나 날
无论何时 不论何地

바라봐 주며 기억해 주세요
都请你望着我 将我铭记于心

I believe

아무 말도 없이
不说一句话语

지난 꿈처럼 그댈 기다리죠
仿佛过往梦境般 将你等候期盼