내 가슴에 사는 사람

내 눈물 닦아 줄 사람
为我擦眼泪的人
내 손을 잡아 줄 단 한 사람
抓住我手的唯一的人
그게 너라는 이유 단 하나인걸 모르니
你不知道唯一的理由就是你吗
내 가슴에 사는 사람
活在我心中的人
내 사랑이라 부를 한 사람
可以叫成我的爱的人
상처에 아파해도
即使伤痕疼痛
웃게 해줄 내 인생의 한 사람
但可以让我微笑的唯一的人
너만을 사랑해
只爱你
끝이 없는 터널 속에도
因为有在无尽的隧道中
한 줄기 빛으로 와 준 니가 있기에
变成一丝光芒来到的你
나는 행복할 수가 있는걸
我就可以幸福
가끔은 걷기 조차 힘들 때도 있지만
虽然偶尔走路都很困难
날 믿어준 널 위해
为了相信我的你
다시 한번 뛰어 갈 수 있어
可以重新跑过去
내 눈물 닦아 줄 사람
为我擦眼泪的人
내 손을 잡아 줄 단 한 사람
抓住我手的唯一的人
그게 너라는 이유 단 하나인 걸 모르니
你不知道唯一的理由就是你吗
내 가슴에 사는 사람
活在我心中的人
내 사랑이라 부를 한 사람
可以叫成我的爱的人
상처에 아파해도
即使伤痕疼痛
웃게 해줄 내 인생의 한 사람
但可以让我微笑的唯一的人
너만을 사랑해
只爱你
언제나 함께 해 줄 니가 곁에 있기에
因为有一直会在我身边的你
큰 산이 날 막아도 겁나지 않아
即使大山挡住我也不害怕
너와 함께라면 내 눈물 닦아 줄 사람
如果和你在一起 为我擦眼泪的人
내 손을 잡아 줄 단 사람
抓住我收的唯一的人
그게 너라는 이유 단 하나인걸 모르니
你不知道唯一的理由就是你吗
내 가슴에 사는 사람
活在我心中的人
내 사랑이라 부를 한 사람
可以叫成我的爱的人
상처에 아파해도
即使伤痕疼痛
웃게 해줄 내 인생의 한 사람
但可以让我微笑的唯一的人
내 품에 안겨 줄 사람
拥抱在我怀里的人
내 아픔 감싸 줄 단 한 사람
可以拥抱我疼痛的唯一的人
세상에 하나 뿐인 사랑이란 걸 모르니
你不知道唯一的理由就是你吗
널 위해 살아가니까
我为你而活
오늘도 사는 이유가 너니까
我今天也为你而活
이것만 기억해줘
只要你记住
니가 있어 사랑을 배운 사람
因为有你才学到爱的人
내가 있다는걸
那就是我