Un Año Sin Lluvia(Spanish Version)
Selena Gomez & The Scene
Un Año Sin Lluvia(Spanish Version) 歌词
Di que sientes cuando pienso en ti
当我想你时你能感觉到吗
Una y otra vez
一次又一次
Cada instante que no estás junto a mi
但你不再我身边的每一刻
Mi mundo esta al revés
感觉我的世界都要崩溃了
Camino en un desierto cuando tu te vas
当我一人行走在荒无人烟的沙漠中看到你时
No se si es un espejismo,
我不知道这是不是海市蜃楼
te siento tan real
但你如此的真实
Baby
北鼻
Quiero volverte a ver
我好想再次见你
Para calmar mi sed
就算为了减轻我的饥渴
Un dia sin ti es como un a o sin ver llover
没你的一天就像一年无雨
Si escapas otra vez no sobreviviré
如果你再次逃跑的话我将不再幸存
Un dia sin ti es como un a o sin ver llover
没你的日子就像一年没下雨
Contando estrellas
数着星星
Oigo en mi mente tu voz
在脑海里回想着你的声音
Oyes tu la mía
你听到我在呼唤你吗
Mi corazón está sofriendo la soledad
我的心是如此的孤独焦灼
Estoy en desorden
我的心真的好乱啊
Camino en hojas secas si no estás aqui
如果没有你我就像行走在落叶上
En mi vida
在我生命里
Regrese que un diluvio lloraré por ti
如果你回来的话这倾盆大雨定是因你
Baby
北鼻
Quiero volverte a ver, para calmar mi sed
我想再见你一面,哪怕为了减轻我的痛苦
Un dia sin ti es como un a o sin ver llover
没你的日子就像一年无雨
Si escapas otra vez no sobreviviré
如果你再次离我而去我要怎么生存
Un dia sin ti es como un a o sin ver llover
没你的日子就像一年无雨
Regresa aqui
你快来这儿
Abrazame
你快来拥抱我
Soy un desierto sin tu querer
没有你的爱我就是孤独的沙漠
Vuelve pronto a mi
求你来我身边吧
No seas así
别这样好不好
Porque un dia sin ti es como un a o sin ver llover
因为没你的日子就如一年无雨
Quiero volverte a ver, para calmar mi sed
我多想再见你一面,哪怕缓解我的饥渴
Un dia sin ti es como un a o sin ver llover
你一天不在就像一年没下雨
Si escapas otra vez no sobreviviré
如果你真的再次离我而去我要怎么活下去
Un dia sin ti es como un a o sin ver llover
没你的日子就如这一年无雨