ความคิดถึงแกล้งกัน

ไม่เคยเข้าใจ เพราะอะไร จิตใจวุ่นวายเพียงนี้
从不理解 为何这般心慌意乱
แค่เธอหายไป ใจฉันไม่ค่อยดี มันมีอาการคิดถึงเธอ
只要你消失在视线中 我的心便郁郁寡欢 浮现出思念你的征兆
เมื่อไหร่ที่เธอ ใกล้กับใคร แทบหยุดหายใจตรงนี้
当你同其他人亲近时 我即刻几欲窒息
ไม่อยากให้เธอ เจอเขาสักนาที
不愿让你见到她 哪怕是一分钟
ที่เป็นอย่างนี้เพราะรักเธอแล้วใช่ไหม
如此模样是因为爱上了你 对吗
เพิ่งจะรู้ว่ารัก แต่กลัวว่ามันสายไป ที่จะเผยความในใจ
方才知晓这份爱 却唯恐剖白心迹已然太迟
หากเธอมีใคร ใจคงสลาย
倘若你已心有所属 我定然心碎万分
เพิ่งเข้าใจวันนี้ ว่ารักนั้นคืออะไร
如今方才明白情为何物
เมื่อฉันโดนความคิดถึงแกล้งกันอย่างนี้ จนแทบขาดใจ
当我被如此苦涩的思念折磨 近乎于窒息
อยากอยู่ใกล้เธอ มากกว่าใคร มันอุ่นหัวใจทุกครั้ง
比任何人都想要靠近你 每每温暖着我的心
อยากจะให้เธอ บอกรักฉันดังๆ
想让你大声说爱我
ให้เหมือนที่ฉันนั้นรักเธอในวันนี้
正如我今日情定于你
เพิ่งจะรู้ว่ารัก แต่กลัวว่ามันสายไป ที่จะเผยความในใจ
方才知晓这份爱 却唯恐剖白心迹已然太迟
หากเธอมีใคร ใจคงสลาย
倘若你已心有所属 我定然心碎万分
เพิ่งเข้าใจวันนี้ ว่ารักนั้นคืออะไร
如今方才明白情为何物
เมื่อฉันโดนความคิดถึงแกล้งกันอย่างนี้ จนแทบขาดใจ
当我被如此苦涩的思念折磨 近乎于窒息
รู้ไหมฉันรักเธอ (รู้บ้างไหมฉันรักเธอ)
你可知我爱你（知道我爱你吗）

เพิ่งจะรู้ว่ารัก แต่กลัวว่ามันสายไป ที่จะเผยความในใจ
方才知晓这份爱 却唯恐剖白心迹已然太迟
หากเธอมีใคร ใจคงสลาย
倘若你已心有所属 我定然心碎万分
เพิ่งเข้าใจวันนี้ ว่ารักนั้นคืออะไร
如今方才明白情为何物
เมื่อฉันโดนความคิดถึงแกล้งกันอย่างนี้
当我被如此苦涩的思念折磨
จนแทบขาดใจ...
近乎于窒息
รู้ไหมฉันรักเธอ รู้บ้างไหมฉันรักเธอ
你可知我爱你（知道我爱你吗）