ジャパニーズ☆ジェット

「はっ、かなり小型になりました…がんばりましたよ」
「嗯.形状已经弄得相当小的了，加油。」
せいいっぱいの声で　こんにちは 日本です
用竭尽全力的声音说“ こんにちは” 在下是日/本
地球(ほし)を飛び越え　ジャパニーズ☆ジェット
跨越地球 Japanese☆jet
せいいっぱい踊りましょう　そーれ そーれ
竭尽全力的舞蹈 嗨哟！ 嗨哟！
どんな旅路になるのでしょうか　ヘタリア
今天会遇到谁呢 黑塔利亚
首から下げたカメラ
从脖子上移下的照相机
漆黒の中で
把漆黑中的
煌めく星々を
闪闪发亮的星星
おさめましょう
全部收集起来吧
新しい景色に　あっぱれ　あっぱれ
新的景色 真棒！真棒！
セカイはひとつ ザ ワールド ティンクル ヘタリア
世界大同 The World Twinkle 黑塔利亚
流れ星を追って こんにちは 日本です
追赶着流星 在下是/日本
俳句(うた)を詠みましょう　ジャパニーズ☆ジェット
吟咏俳句吧 Japanese☆jet
引きこもらずに　参りましょう　参りましょう
不宅在家里 去吧 去吧
若い人には負けませんよ　ヘタリア
不会输给年轻人的 黑塔利亚
宇宙船と遭遇です！
遇到了飞船！
どうぞこの輪の中
欢迎加入
お入りください
环的中间
踊りましょう
一起跳舞吧~
「焼きそばやりんごあめ　美味しいですよ」
「烤荞麦面和苹果糖很好吃哦」
言葉は違えど　出た出た　月が
即使语言不同，月亮 出来了 出来了
セカイはひとつ ザ ワールド ティンクル ヘタリア
世界大同 The World Twinkle 黑塔利亚
「新しき　友と踊りし　我が心」
「新的朋友敞开心扉一起跳舞」
どんな変化にも
无论是怎样的变化
すぐ慣れます
很快就可以习惯的
共に歌いましょう
一起唱歌吧
ご準備整いましたか？
是否做好了准备？
「さんはい！」
「预备——起！」
ハニホヘトイロハニ
声を合わせて こんにちは 日本です
大家一起 在下是/日本
富士が近づく　ジャパニーズ☆ジェット
接近富士山了 Japanese☆jet
時刻通りに　そーれ！ そーれ！
根据时钟 嗦—— 咧！ 嗦——咧！
一分の遅れも謝りますよ　ヘタリア
即使迟到一分钟也会道歉的 黑塔利亚 「真的非常抱歉！」
みなさんのいる場所を
在有大家的地方
たくさん周って
围绕着
とても有意義な
会变得非常
旅となりました
非常有意义的旅行
「こうして私たちの地球(ほし)をみながら… お茶を嗜むのは、最高の贅沢ですね」
「像这样看着我们的地球，一边喝着茶，是最高奢侈呢......」
手と手を重ねて　あっぱれ　あっぱれ
手拉着手 真棒！ 真棒！
セカイはひとつ ザ ワールド ティンクル ヘタリア
世界大同 The World Twinkle 黑塔利亚