한발 두발

하루 이틀 시간이 흐를수록
一天两天 随着时间流逝
한뼘 두뼘 사랑이 클수록
一寸两寸 随着爱渐深
새로워져 늘 같던 하루들도
变得新鲜 一成不变的每一天
달콤해져 너와 함께하면
和你在一起也会变得甜蜜
예쁘게 웃는 널 따라서 나도 또 웃는 걸
跟着露出甜美笑容的你 我也会笑
이렇게 널 바라보면 모든 게 놀라워 행복해
这样看着你 一切都惊奇 好幸福
한발 두발 손 꼭 잡고 걸어가
一步两步 紧紧牵着手走在
내 맘처럼 설레는 이 길을
如我的心一般起伏的这条路上
너에게 약속할게 더 멋진 날들을
我答应你 日子会更加美好
한발 두발 엇박이라도 좋아
一步两步 不合拍也好
햇살 같은 웃음을 보여줘
露出阳光般的笑容
어디든 나와 함께 해줄래?
愿意和我去任何地方吗
지켜줄게 소중한 너를
我会守护珍贵的你
하루 이틀 시간이 흐를수록
一天两天 随着时间流逝
한뼘 두뼘 행복이 자라나
一寸两寸 幸福渐渐生长
언제부턴가 난 조금씩 널 닮아가는 걸
不知从何时起 我越来越像你
오른발 왼발처럼 꼭 어디든지 함께 하니까
如同左脚和右脚 无论去哪里都在一起
한발 두발 손 꼭 잡고 걸어가
一步两步 紧紧牵着手走
언제라도 늘 곁에 있을게
我会一直在你身边
걷다가 지친데도 둘이라 괜찮아
就算走累了 两个人就没关系
한발 두발 엇박이라도 좋아
一步两步 不合拍也好
가슴 가득 이 말만 차올라
心里满满涌出这句话
사랑해 무슨 말을 더 해도
我爱你 不管再说什么
이 말 뿐야 사랑해 너를
都只有这句话 我爱你
한발 두발 손 꼭 잡고 걸어가
一步两步 紧紧牵着手走
언제라도 늘 곁에 있을게
我会一直在你身边
걷다가 지친데도 둘이라 괜찮아
就算走累了 两个人就没关系
한발 두발 엇박이라도 좋아
一步两步 不合拍也好
가슴 가득 이 말만 차올라
心里满满涌出这句话
사랑해 무슨 말을 더 해도
我爱你 不管再说什么
이 말 뿐야 너만을 사랑해
都只有这句话 我爱你