תדעי לך
Avi Aburomi
תדעי לך 歌词
תמיד היית כאן איתו יותר נכון לצידו
你一直在这里陪他一起,仿佛注定如此
חשב שאת רק שלו היה הוא רב עם עצמו
他以为你只属于他,也曾经过无数内心挣扎
אם זה צודק לתת לך ללכת מבלי להלחם
是否应该这样不抵抗就放任你离开
תמיד סיפר חלומות שהוא חולם בלילות
他总述说着他在夜里做的那些梦
איך כל יום הוא מתעורר שוב עם אותן רגשות
以及他如何每一天都在同样的感受中醒来
תביני ש הוא מנסה כמוך להתקדם
你会明白,他已经在尝试着像你一样继续前行
אז רק תדעי לך
所以你应该知道
שאם הוא קם מהנפילה זה רק מוכיח
如果他从堕落中振作起来,这就证明了
שהוא עומד בהבטחה שהוא הבטיח
他仍信守着他曾作出的承诺
להיות איתך בטוב וגם ברע אפילו כשנורא
承诺不论好坏,甚至在最糟的时候,他都会在你身边
אני יודע שהוא טיפש ולפעמים מתגעגע
我知道他很蠢,有时也会陷入思念过往的囹圄
אז רק תדעי שגם עכשיו הוא משתגע
可他现在也已经要疯了
אל תשכחי שהוא אותו אחד שכל הזמן חיכה רק לך
别忘记,他仍然是那个永远都只等待着你一人的人啊
תמיד הוא רק מספר לחברים ואומר
他总对他的朋友们说
שהוא מזמן התגבר אבל הוא שוב משקר
说对于你他早就已经move on,可他又在撒谎
אל תכעסי עליו כי בנינו הוא מה זה משתדל
不要对他生气,因为他已经努力在我们之间
להיות חבר יותר טוב לדעת שוב לאהוב
成为更好的朋友,再重新学会去爱
גם אם זה לא מקרוב אפילו רק אם לכתוב על דף לבן
即使这还需要时间
את כל הרגשות הוא מתבלבל
即使他只是在白纸上写下让他困惑不已的那些心绪
אז רק תדעי לך
所以你应该知道
שאם הוא קם מהנפילה זה רק מוכיח
如果他从堕落中振作起来,这就证明了
שהוא עומד בהבטחה שהוא הבטיח
他仍信守着他曾作出的承诺
להיות איתך בטוב וגם ברע אפילו כשנורא
承诺不论好坏,甚至在最糟的时候,他都会在你身边
אני יודע שהוא טיפש ולפעמים מתגעגע
我知道他很蠢,有时也会陷入思念过往的囹圄
אז רק תדעי שגם עכשיו הוא משתגע
可他现在也已经要疯了
אל תשכחי שהוא אותו אחד שכל הזמן חיכה רק לך
别忘记,他仍然是那个永远都只等待着你一人的人啊
והעיניים שלך תמיד גרמו לו ליפול
你的双眼曾总让他哑然
אבל עכשיו הוא עומד והוא אומר את הכל
但他现在下定决心要对你说
הוא מצטער ומסביר שלא היה קל בכלל
他很抱歉,他解释道这并不容易
אך את אותה הבטחה שבאותו יום שמעה
但那天你听到的那份承诺仍然生效
שהוא יהיה לצידה באור ובאפלה
承诺黑暗也好,光明也好
עם כל הקושי הכאב הוא שם עדיין איתה
无论面临着何种困难与痛苦,他仍会永远在你身边
אז רק תדעי לך
所以你应该知道
שאם הוא קם מהנפילה זה רק מוכיח
如果他从堕落中振作起来,这就证明了
שהוא עומד בהבטחה שהוא הבטיח
他仍信守着他曾作出的承诺
להיות איתך בטוב וגם ברע אפילו כשנורא
承诺不论好坏,甚至在最糟的时候,他都会在你身边
אני יודע אני טיפש ולפעמים מתגעגע
我知道他很蠢,有时也会陷入思念过往的囹圄
אז רק תדעי שגם עכשיו הוא משתגע
可他现在也已经要疯了
אל תשכחי שהוא אותו אחד שכל הזמן חיכה רק לך
别忘记,他仍然是那个永远都只等待着你一人的人啊