Shine

目を细め见上げた空
瞇起双眼仰望的天空
懐かしい记忆が蜃気楼のよう
怀念的回忆如海市蜃楼般浮现
远回りしてきたけど
尽管稍稍绕了些远路
きっとなにひとつも无駄ではなかった
但绝对没有一件事是毫无意义的
Grow on　いつからか
Grow on 是从何时起
胸の中育ってた想いが
在胸中悉心培育的情感
Shine on　光になって
Shine on 化成了光芒
心の目指す先を　照らしている
将内心目标的前方道路给照亮
走り出す未来　スピード上げて
在开始起跑的未来 加快了脚步
しがみつくより自分が超えていけ
与其不愿松手还是选择超越自我吧
音速振り切って　限界より远く
挣脱音速的束缚 直至极限的远方
掻き鸣らすこの魂　声よ　どこまでも响け
开始弹奏起的灵魂 让声音响彻至天涯海角吧

饱尝种种失败的我们
つまずきながら仆らは
为了曾见到的梦想后续而活在当下
いつか见てた梦の続きを生きてる
Flowing 永不止息
Flowing　止めどなく
哪怕是这世界改变的一瞬间
変わる世界の一瞬だとしても
Shining 我察觉到
Shining　気付いたんだ
每一个故事都在熠熠生辉著
それぞれのストーリーで辉けると
开始循环的景色 令人眼花撩乱

为不看漏任何一瞬间而紧紧拥抱当下
回り出す景色　めまぐるしく
即使迎风阻挠著前进的去路
见失わないよう今を抱きしめて
也会抓住顺风吹起的瞬间 别再度陷入迷惘了
向かい风に行く手を阻まれても
Grow on 是从何时起
追い风吹いた瞬间　掴みとる　もう迷わないで
一个人的梦想朝他人的梦想中…

Shine on 射入了光芒
Grow on　いつの日か
将内心目标的前方道路给照亮
ひとりの梦が谁かの梦へと…
开始循环的景色 令人眼花撩乱
Shine on　光差して
为不看漏任何一瞬间而紧紧拥抱着当下
心の目指す先を　照らしている
即使迎风阻挠著前进的去路

顺风吹起的瞬间 切勿迷惘
回り出す景色　めまぐるしく
在开始起跑的未来 加快了脚步
见失わないよう今を抱きしめて
开始弹奏起的灵魂 让声音响彻至天涯海角吧
向かい风に行く手を阻まれても
追い风吹いた瞬间　迷わないで
いま走り出せ未来　スピード上げて
掻き鸣らすこの魂　声よ　どこまでも响け