그래 그랬어

编曲：CHKmate
그래 그런 적이 있었지
是啊 曾经也那样过
지금은 아무렇지 않아도
就算现在若无其事
정말 도망치고 싶었지
我也真的想要逃跑
그냥 받아들이며 살라고
就那样接受然后活着
말하는 주변 사람들의 시선에
在周围指指点点的人们的视线中
또 잔뜩 겁을 먹은 내 모습
又再次变得胆怯的我的模样
그래 그랬어 그땐 그랬어
是啊 就那样 是啊 就那样
정말 모든 것이 낯설었는데
真的 所有的一切都很陌生
그래 그랬어 그땐 그랬어
是啊 就那样 是啊 就那样
정말 많은 것이 무섭던 그 때
真的 很多都很可怕的那时
이젠 피어나고 있는 내
如今绽放笑容的我
아름다운 꿈의 흔적들
美丽梦境般的痕迹
그래 그랬어 그땐 그랬어
是啊 就那样 是啊 就那样
이젠 모든 것이 괜찮아 졌어
如今一切都已平息
Yeah a day
처음 너와 내가 마주쳤을 때
第一次和你相遇的时候
기억나 모든게 새로웠을 때
所有都鲜明地记忆着的时候
낯선 천장을 마주하며
面对陌生的屋顶
익숙지 않은 공기가
当陌生的空气
내 몸을 휘감았을 때
在我身上缠绕时
누군가는 아니라 말했어
谁曾否认过
누군가는 고개를 저었고 절레절레
谁曾摇过头
그래도 소리 냈어 닿을 수 있다면서
即使那样 若是这声音能够传达过去
너가 우리라 불러줬을 때
当你呼唤我们的时候
마침내 우린 피어났어
终于我们能够相安无事
그래 그랬어 그땐 그랬어
是啊 就那样 是啊 就那样
정말 모든 것이 낯설었는데
真的 所有的一切都很陌生
그래 그랬어 그땐 그랬어
是啊 就那样 是啊 就那样
정말 많은 것이 무섭던 그 때
真的 很多都很可怕的那时
이젠 피어나고 있는 내
如今绽放笑容的我
아름다운 꿈의 흔적들
美丽梦境般的痕迹
그래 그랬어 그땐 그랬어
是啊 就那样 是啊 就那样
이젠 모든 것이 괜찮아 졌어
如今一切都已平息
가끔은 생각이 나
偶尔回忆起 我
모든 것이 가능성으로만 남아
所有东西能够留下的可能性
설레며 잠을 설쳤던 밤과
在悸动中无法入眠的夜晚和
너에게로 향하는길
向你走去的路
잠깐 붙힌 눈이 보여준
在眨眼间展现出来
무대에서 빛나던 내 모습
在舞台上闪耀的我的模样
그리고 이젠 막이 올랐어
现在已经拉开帷幕
그래 그랬어 그땐 그랬어
是啊 就那样 是啊 就那样
정말 모든 것이 낯설었는데
真的 所有的一切都很陌生
그래 그랬어 그땐 그랬어
是啊 就那样 是啊 就那样
이젠 모든 것이 괜찮아 졌어
真的 很多都很可怕的那时