품

나를 멍들게 해도
就算令我深受重创
그곳에서 너를 기다리고 있을게
我也会留驻在那里 等待着你
혹시 몰라 내가 널 부르면
生怕万一 若我将你呼唤
네가 돌아올까 봐 꿈에서 깨어나려고
你会转身返回 想要从梦境中醒来
헤매어 매일 밤 같은 거릴
夜夜在同一街头 彷徨徘徊
터덜터덜 대며 걷다
踉踉跄跄 脚步沉重而行
널 닮은 그림자가 비치면
若是映照出 与你相像的倒影
조용히 네게로 다가갈까
能向你悄声靠近而去吗
하다 숨소릴 죽여
这般想着 屏住呼吸
숨소릴 죽여
屏住气息
i howl now 또다시 혼자가 될까
i howl now 会再度成为孤身一人吗
두려운 밤을 지난 채로
度过深深恐惧的夜晚
난 널 다시 만나 안아줄 거야
我会与你重逢 将你拥抱在怀
이 밤이 날 아프게 삼켜도
就算此夜 将我痛苦吞噬
어서 여길 떠나갈래 더 무서워
要快些离开此处吗 愈发感到惧怕
널 찾을 것만 같아
似乎能寻得 你的所在
저 끝에서 네 목소리가 들려
在那尽头 你的声音传至耳畔
I can feel your heart 매번
I can feel your heart 每次
나에게만 줬던 온기도 다 느껴져
曾只给予我的温热 我也都有所感受
차가운 밤은 견딜 수 없는 걸
冰冷之夜 再无法忍耐承受
i howl now 또다시 혼자가 될까
i howl now 会再度成为孤身一人吗
두려운 밤을 지난 채로
度过深深恐惧的夜晚
난 널 다시 만나 안아줄 거야
我会与你重逢 将你拥抱在怀
이 밤이 날 아프게 삼켜
就算此夜 将我痛苦吞噬
나를 멍들게 해도 괜찮아
要快些离开此处吗 愈发感到惧怕
너를 기다리고 있을게
我会始终将你等待
혹시 알아 다시 널 부르면
或许心知 若我将你呼唤
네가 돌아올까 봐 잠에서 깨어
你会转身返回 从梦境中清醒过来
i howl now 또다시 혼자가 될까
i howl now 会再度成为孤身一人吗
두려운 밤을 지난 채로
度过深深恐惧的夜晚
난 널 다시 만나 안아줄 거야
我会与你重逢 将你拥抱在怀
이 밤이 날 아프게 삼켜도
就算此夜 将我痛苦吞噬
터벅터벅 거릴 걷다
踉踉跄跄 脚步沉重而行
날 닮은 그림자가 보이면
若是看见 与我相像的倒影
조용히 나를 떠올려줄까
会否悄然浮想起我呢
또 한 번 터덜터덜 너를 찾아도
纵使又一次 拖拽着步伐将你找寻
다시 안아줄 거야
我也会再度将你拥抱
이 밤이 날 아프게 삼켜도
就算此夜 将我痛苦吞噬
이 밤이 날 아프게 삼켜도
哪怕此夜 将我折磨吞噬