คนที่ไม่เข้าตา

มองใครต่อใครที่เดินจับมือเกี่ยวกัน
行人都是手牵着手
เห็นเขาเหล่านั้นก็นึกอิจฉาในใจ
看见他们就心生嫉妒
ทำไมไม่เป็นไม่มีอย่างเขา
为什么我不是 我不像他们那样
คิดแล้วมันก็เศราใจ
想到就心里难过
มีเพียงความเหงาให้เดินกอดคอเท่านั้น
走在路上 只有寂寞伴我同行
ที่นั่งติดกันเวลาดูหนังคือใคร
坐下来 往后看 只有寂寞紧随
จะกินจะเดินจะนอก็เหงา
吃饭 行走 睡觉 都只有寂寞
ไม่มีใครเคียงข้างกาย ไม่มีใครเลย
没有谁陪在身边 谁也没有
จะมีใครใครรักคนหน้าตาอย่างฉัน
会有谁会爱我这种样貌的人
ที่มันธรรมดาไม่เข้าตาเหมือนใครใคร
很普通 不如他们那么迷人
จะมีใครใครไหมที่จะมองแต่หัวใจ
会有谁只看内在
จะมีไหมใครเข้าใจรักกัน
会有谁理解相爱
จะมีกี่คนที่เขาจะมองอย่างนั้น
有几个人会看到我这样的人
จะมีสักวันข้างไหมที่ฟันเป็นจริง
哪天梦会变成现实
จะมีกี่คนที่เขาจะรัก ที่ฉันเป็นใมทุกสิ่ง
有几个人会爱我 把我看作一切
มีเพียงความเหงาให้เดินกอดคอเท่านั้น
走在路上 只有寂寞伴我同行
ที่นั่งติดกันเวลาดูหนังคือใคร
坐下来 往后看 只有寂寞紧随
จะกินจะเดินจะนอก็เหงา
吃饭 行走 睡觉 都只有寂寞
ไม่มีใครเคียงข้างกาย ไม่มีใครเลย
没有谁陪在身边 谁也没有
จะมีใครใครรักคนหน้าตาอย่างฉัน
会有谁爱我这种样貌的人
ที่มันธรรมดาไม่เข้าตาเหมือนใครใคร
很普通 不如他们那么迷人
จะมีใครใครไหมที่จะมองแต่หัวใจ
有谁只看内在
จะมีไหมใครเข้าใจรักกัน
有谁理解相爱
มองเห็นความสำคัญ
看到我的重要
จับมือกอดฉันด้วยความเต็มใจ
全心全意牵起我的手
จะยอมให้ทุกทุกสิ่งที่ตัวฉันมีอยู่
愿意给我一切
จะไม่ทำให้เขาผิดหวังเลยสักครั้ง
那我一次也不会让他失望
จะมีใครใครรักคนหน้าตาอย่างฉัน
有谁会爱我这样的人
ที่มันธรรมดาไม่เข้าตาเหมือนใครใคร
很普通 不如他们那么迷人
จะมีใครใครไหมที่จะมองแต่หัวใจ
有谁只看内在
จะมีไหมใครเข้าใจรักกัน
有谁理解相爱
จะมีใครใครรักคนหน้าตาอย่างฉัน
有谁爱我这种长相的人
ที่มันธรรมดาไม่เข้าตาเหมือนใครใคร
很普通 不如他们那么迷人
จะมีใครใครไหมที่จะมองแต่หัวใจ
有谁只看内在
จะมีไหมใครเข้าใจรักกัน
有谁理解相爱