눈 오는 밤

우리들 사랑이 담긴 조그만 집에
充满爱意我们的温室里
옹기종기 모여 정다운 이야기
转载了许多温情的故事
서로의 즐거움 슬픔을 나누던 밤
互相分享着开心与悲伤的夜里

依旧是难以忘怀的日子
지금도 잊을 수 없는 즐거운 시절
记忆留在我的心里
내 맘속에 추억만 남아
今天也想起了下雪的夜呢
오늘도 눈 오는 밤 그날 생각하네
那个时候的朋友们都在哪做什么呢

不管遇到谁都想炫耀来着 要说出我们的故事吗
그 시절의 친구들은 어디에서 무얼 할까
我们朋友之间的故事
우리들의 얘길 할까 누구를 만나든지 자랑하고 싶은
即使经过岁月的流淌
우리들의 친구 이야기들
会再次遇到那些朋友们吗

今天也想起了下雪的夜呢
세월이 흘러 흘러가서 먼 훗날이라도
点缀在黑暗的夜空中的
그때 그 친구들 다시 만나겠지
一点一点降临的雪花们
오늘도 눈 오는 밤 그날 생각하네
敞开了我们的心扉

虽然世界可能变得不一样
어두운 밤하늘에 수놓듯이
像小时候看过的雪一样
하나하나 오는 조그만 눈송이
依旧让我怦然心动
우리의 마음 활짝 열어주네
那个时候的朋友们都在哪做什么呢

不管遇到谁都想炫耀来着 要说出我们的故事吗
세상은 변하고 변해 달라지지만
我们朋友之间的故事
어린 시절 그때 그 눈처럼
即使经过岁月的流淌
내 마음을 마냥 들뜨게 하네
会再次遇到那些朋友们吗

下雪的夜 下雪的夜 下雪的夜
그 시절의 친구들은 어디에서 무얼 할까
今天也想起了下雪的夜呢
우리들의 얘길 할까 누구를 만나든지 자랑하고 싶은
우리들의 친구 이야기들

세월이 흘러 흘러가서 먼 훗날이라도
그때 그 친구들 다시 만나겠지

오늘도 눈 오는 밤 오늘도 눈 오는 밤
오늘도 눈 오는 밤 그날 생각하네