Doves In The Wind
Kendrick LamarSZA
Doves In The Wind 歌词
Real niggas do not deserve *****
说真的 男人从来配不上女人
Meaning it's more, you see right through walls
说得含蓄了 瞧你看她的眼神 望眼欲穿
Ain't talkin' about *****
抛开女人不谈
Meaning you deserve the whole box of chocolates
“生活就像一整盒巧克力”(阿甘妈妈的名言) 你仍值得这一生
Come at me
尽管冲着我来
Forrest Gump had a lot goin' for him
阿甘的一生中自然总有上帝眷顾
Never without *****
但他从来也离不开女人
You know, Jenny almost gave it all up for him
毕竟 珍妮几乎为他倾其所有
Never even pushed for the *****
他并没为她赴汤蹈火
Where's Forrest now when you need him
但当珍妮身陷囹圄时 阿甘又在哪
Talk to me, talk to me
告诉我 告诉我
Hey, ayy, hey
Attention, all you niggas
注意了 所有男人
All you *****es
所有女人
Sit back and relax your mind, just ride, just ride
坐下来放松 准备起飞
Sit back and relax, you'll find just why, just why
坐下来放松 想想到底为什么
Sit back, relax, just ease your mind, just ride
坐下来放松 准备起飞
You are now watching MADtv
你又在浏览小网站
Niggas'll lose they mind for it
男人总是如此 为欲望失掉理智
Wine for it, dine for it (*****)
挥霍无度 赌上一切
Spend time for it, see no colored line for it(*****)
耗费宝贵时间 轻易被蒙蔽双眼
Double back handicap and go blind for it(*****)
女人勾勾手 你就跟她走
***** got endless prisoners
情欲致使无数男人锒铛入狱
***** always revengin' her
情欲总是让人陷入复仇情绪
***** is calculating
女人总是精于算计
And good ***** is rather dangerous
聪明女人又尤其危险
***** can be so facetious, the heavyweight champ
她表面诙谐幽默 无形中给你一记重击
***** is so undefeated, let's amen to that
女人们战无不胜 我们除了祈祷别无他法
I mean, the pump fakes on the Facebooks
社交网络上的精致面庞
And the screw face when the bae look
她意乱情迷时的小脸
Won't get you no *****
哪个男人能顶得住
I mean, the fake chains and the gold names
她们脖子上的假金链 镀了金的名字
For insecure, gon' reassure you not to get *****
缺乏安全感 找她寻求慰藉才能安心
You overcompensate too much for the *****
你为自己的不甘心付出太多代价
You like to throw all kinda shade for the pussy
你不惜为她一掷千金
See, that's what ***** niggas do
看 男人为得到女人付出的代价
I know the ways of a *****, I see ***** lookin' at you
我早就看透这些女人 她们盯你就像盯猎物
How many niggas get mistaken for ******** in a day
多少男人被迷得神魂颠倒
How many sentiments you make before runnin' ***** away
多少无病呻吟和虚情假意让你伤神 她们一走了之
How many times she gotta tell you that **** is disposable
她们和你明示无数次 男人遍地都是
But if she **** a young nigga like me, it's over for you
但她们若遇到我 其他男人就没机会了
Solána, middle fingers up, speak your truth
诗莎妹妹 竖起中指 告诉他们事实
You could never trivialize *****
谁也无法轻视女人的力量
But a bum nigga like you would try it (*****)
但你们这些男人总是盲目自信跃跃欲试
I know what you really 'bout
我知道你几斤几两
I hear your **** is weak, buddy (*****)
我听说你那里好弱 哥们
It's only replaced by a rubber substitute
你还不如我的玩具好用
We ain't feelin' you
我根本没感觉
Think I caught a vibe, kinda feel a nigga
我随着旋律扭动 感受他的体温
You could touch the booty if you like
我的曲线能让他折服
I ain't trippin' on ya
但我不会为你沦陷
(Such a nice girl, SZA)
(你好棒 Solana)
I'm really tryna crack off that headboard
我投入时可以把床板掀翻
And bust it wide open for the right one
但只甘愿为心上人敞开自己
'Cause you that one
因为你就是那个人
Yeah, you that one
没错 我找到了那个特别的人
Like doves in the wind, hey, hey
就像风中的鸽子
That ***** like doves in the wind, hey, hey
我自由自在 就像风中的鸽子
***** like doves in the wind
就像风中的鸽子
I will make you beg for it
我会让你跪下恳求我
I wanna see you call out
我想看你大声唤我的样子
(Give you all of me and I won't stop)Sit back
为你付出一切 无穷无尽
And relax your mind, just ride
放逐你的灵魂 一同逍遥
(Not a little bit)
(不是说说而已)
Sit back and relax, you'll find just why
坐上来动 你会知道为什么
(Dangerous boy, I wanted to do it all)
(你危险了 我什么都想试试)
(Unfortunately)Sit back, relax
(你的不幸)坐上来 放松
(You couldn't get your shit together)Just ease your mind, just ride
(你一定承受不起)清理头脑 享受其中
You are now watching MADtv
你又在浏览小网站
We take things, and my influence so far
我们做些事情 就获得如此大的影响力
And then it's out of my hands
现在已经超出我的掌控
And, you know, while as I said it can be scary
我早就说过这种事会很可怕
It can also be a little bit comforting
但又能成为些许慰藉
Because I've learned that when I get to that point
因为我发觉 当我到了那个临界点
And I can acknowledge
我便可以承认
"Okay, Audrey, that's as much as you can do,"
“奥黛丽 你已经尽力了”
I can actually let it
我便可以放手