이미 슬픈 사랑 (원곡가수 야다)

널 볼 수 있어
可以看见你
행복했었지
曾经很幸福
그대가 날 위해
你曾为了我
있어준 시간만큼
陪伴我左右
너의 부모님께
从你父母那儿
전해 들었지
打听到消息
나 아닌 사람과
你要和别人
결혼하게 된 걸
步入婚姻的殿堂了
너 그렇게 힘든데 내게 말 못하고
对我无言提及 只是整日以泪洗面
울고 있던 게 생각나
你是多么的痛苦
떠나는 그대여
即使你要离去
울지 말아요 슬퍼말아요
也请不要哭泣 不要悲伤
내가 단념할게요
我会断了思绪
마음 편히 가시도록
让你安心离去
내 사랑 그대가
我亲爱的爱人啊
날 떠나 행복할 수 있다면
如果你离开我就能够得到幸福的话
내가 떠나갈게요
那么我愿意选择离开
나의 그대 삶에 축복을
留下对你生活的美好祝福
너무 걱정 마
请不要为
철없던 내가
年少无知的我担心
너 없인 무엇도
虽然没有你
할 수는 없지만
我什么也做不了
넌 널 위해 살아줘
要请你为我好好幸福下去
나는 어떻게든 살아갈 수 있을 거야
所有的痛苦我都会独自挺过
떠나는 그대여
即使你要离去
울지 말아요 슬퍼말아요
也请不要哭泣 不要悲伤
내가 단념할게요
我会断了思绪
마음 편히 가시도록
让你安心离去
내 사랑 그대가
我亲爱的爱人啊
날 떠나 행복할 수 있다면
如果你离开我就能够得到幸福的话
내가 떠나갈게요
那么我愿意选择离开
나의 그대 삶에 축복을
留下对你生活的美好祝福
떠나는 그대여
即使你要离去
울지 말아요 슬퍼말아요
也请不要哭泣 不要悲伤
내가 단념할게요
我会断了思绪
마음 편히 가시도록
让你安心离去
내 사랑 그대가
我亲爱的爱人啊
날 떠나 행복할 수 있다면
如果你离开我就能够得到幸福的话
내가 떠나갈게요
那么我愿意选择离开
나의 그대 삶에 축복
留下对你生活的美好祝福
떠나는 그대여
即使你要离去
울지 말아요 슬퍼말아요
也请不要哭泣 不要悲伤
내가 단념할게요
我会断了思绪
마음 편히 가시도록
让你安心离去
내 사랑 그대가
我亲爱的爱人啊
날 떠나 행복할 수 있다면
如果你离开我就能够得到幸福的话
내가 떠나갈게요
那么我愿意选择离开
나의 그대 삶에 축복을
只留下对你生活的美好祝福
나의 그대 삶에
只留下对你的
축복을
美好祝福