制服の夏

夏色の风吹くBLUE SKY
すじ云が流れる
飞び乘った电车は　恋のナビゲーター
向かい合って座った
窗际のシートで
たどり着いた场所は　海が闻こえる驿
指先が触れる度　ときめいて　とまどって
一言も话せない
ただ夏のメロディーだけ闻こえた
※YOU ARE MY SUNSHINE
あなたの横颜　见つめる程　まぶしくて
YOU ARE MY SUNSHINE
制服のままで　驱け拔けた
二人の夏※
片方ブレーキ坏れた　自转车で走った
海へ导く小道(みち)背中に颊寄せて
潮风にふくらんだ　白いシャツ追いかけた
振り向いた笑颜が子供みたいだった
肩越しにきらめいてる地平线
绮丽すぎてちぎれそうなこの气持ち
耻ずかしくて　切なくて　目を伏せた
(※くり返し)
まだ始まったばかりの恋　胸に响くあなたの声
夕日と口づけした海　颊を赤く染めている
YOU ARE MY SUNSHINE
海鸟(シーガル)の声も　波の音も　LOVE SONG
YOU ARE MY SUNSHINE
手のひらにそっと渡された　ピンクの贝壳(シェル)
YOU ARE MY SUNSHINE
はじめてもらった　あなたからのプレゼント
YOU ARE MY SUNSHINE
宝物にした　二人の名前　刻んで
YOU ARE MY SUNSHINE
あなたの横颜　见つめる程　まぶしくて
YOU ARE MY SUNSHINE
制服のままで　驱け拔けた
あの夏の日