She Smiled Sweetly

制作人 : Tony Berg
为什么我的想法如此突出?
Why do my thoughts loom so large on me?
它们似乎日复一日地停留在脑海里
They seem to stay, for day after day
不会消失，我试过了各种办法
And won't disappear, I've tried every way
但她甜甜地笑了
But she smiled sweetly
她甜甜地笑了
She smiled sweetly
她甜甜地笑了
She smiled sweetly
她说:“别担心
And says, "Don't worry
Oh, no, no, no" 噢，不，不，不"

她把它藏在哪儿了?
Where does she hide it inside of her?
这让她每天都很平静
That keeps her peace most every day
不会消失，我的头发正在变白
And won't disappear, my hair's turning grey
但她甜甜地笑了
But she smiled sweetly
她甜甜地笑了
She smiled sweetly
她甜甜地笑了
She smiled sweetly
她说:“别担心
And says, "Don't worry
噢，不，不，不"
Oh, no, no, no"
问“为什么”或“什么时候”没有任何意义
There's nothing in "why" or "when"
再试也没用了，你又来求我了
There's no use trying, you're here begging again
一遍又一遍
And over again
那是她柔声说的话
That's what she said so softly
我有生以来第一次明白了
I understood for once in my life
每时每刻都感觉良好
And feeling good most all of the time
但她甜甜地笑了
But she smiled sweetly
她甜甜地笑了
She smiled sweetly
她甜甜地笑了
She smiled sweetly
她说:“别担心
And says, "Don't worry
噢，不，不，不
Oh, no, no, no
噢，不，不，不"
Oh, no, no, no"