Kill For A Broken Heart

Loneliness be quiet
寂寞悄然无声
The silence sounds so loud tonight
今夜的寂静也显得聒噪
I'm out tonight
今夜 我夜不归宿
And if this heart would work
若是这颗心还能跳动
Then I would feel the hurt tonight
那么今夜我将心痛难止
It's worth the try
值得一试
I try to break it
我试着打破隔阂
But it's not breaking
但却纹丝不动
I try to fake it
我试着强颜欢笑
But there's no faking
但却无可必要
I've took your pictures down
我摘下你的相片
But your still in my line of sight
但你仍在我视线之中
'Cause it won't stop bleeding
因为这心不会停止血流
But I can't feel it, no
但我已麻木无感
There is no pill for it, pill for it
这心伤无药可治
And give me something
就给我些东西
To lose this nothing, ooh
让我填补这心洞
I'd kill for it, kill for it
我会为此心疯成魔
And feel, feel something real
感受那真实的痛楚
I'd kill for a broken heart
我会为这心伤而失去理智
When you can't see the pain
当你对这苦痛视若不见
The cure's invisible, it's not physical
治愈无从谈起 并非肉体之伤
Can't go no further down, down
我已堕入谷底 再无可下坠
But I need to fall, I need to fall
但我需要沉沦 不停跌落
I put a sign up, but it says vacant
我虚张声势 但却于事无补
But I keep waiting 'till this space is taken
我等待着 直到你心有所属
Trapped inside of me
囚困于心海之中
I need another place to be, tonight
今夜 我需要安身他处
'Cause it won't stop bleeding
因为这心不会停止血流
But I can't feel it, no
但我已麻木无感
There is no pill for it, pill for it
这心伤无药可治
And give me something
就给我些东西
To lose this nothing, ooh
让我填补这心洞
I'd kill for it, kill for it
我会为此心疯成魔
And feel, feel something real
感受那真实的痛楚
I'd kill for a broken heart
我会为这心伤而失去理智
And feel, feel something real
感受那真实的痛楚
I'd kill for a broken heart
我会为这心伤而癫疯成魔
Just to feel, just to feel
只需用心感知
That it's beating again
那是心脏又一次跳动
Let it hurt, let it hurt
让它伤痛 让它血流吧
Let the pain in again
让这伤一次又一次痛彻心扉
Break it up, break it down
就此别过吧 分开吧
But just break it
我们就此形同陌路吧
'Cause I can't feel it, oh, oh
因为我已不知所感
'Cause it won't stop bleeding
因为这心不会停止血流
But I can't feel it, no
但我已麻木无感
There is no pill for it, pill for it
这心伤无药可治
And give me something
就给我些东西
To lose this nothing, ooh
让我填补这心洞
I'd kill for it, kill for it
我会为此心疯成魔
And feel, feel something real
感受那真实的痛楚
I'd kill for a broken heart
我会为这心伤而失去理智
And feel something real
感受那真实的痛楚
I'd kill for a broken heart, ooh, oh, oh
我会为这心伤而癫疯成魔
I can feel it, I can feel it, yeah, yeah
我仍有痛楚
I'd kill for a broken heart
我会为这破碎不堪的心而失狂