Why Walk When You Can Fly (Album Version)
Mary Chapin Carpenter
Why Walk When You Can Fly (Album Version) 歌词
In this world theres a whole lot of trouble baby
这世上许多人被烦忧缠身
In this world theres a whole lot of pain
这世上多灾多难
In this world theres a whole lot of trouble but
即便这世上烦恼无处不在
A whole lot of ground to gain
但人们同时也获益匪浅
Why take when you could be giving
能够付出那么为何要索取呢
为何要感叹时光如水 物转星移
Why watch as the world goes by
生活苦痛交织
可以展翅翱翔时为何要姗姗而行
Its a hard enough life to be living
这世上太多郁郁寡欢
Why walk when you can fly
这世上太多汗颜无地
这世上太多闷闷不乐
In this world theres a whole lot of sorrow
但我们也收获颇丰
In this world theres a whole lot of shame
你一生都在希冀着
In this world theres a whole lot of sorrow
想明白为何
And a whole lot of ground to gain
人为何会有这么漫长的一生
可以展翅翱翔时为何要姗姗而行
When you spend you whole life wishing
这世上有太多美好
这世上有太多朴实无华
Wanting and wondering why
这世上你灵魂有所追寻
Its a long enough life to be living
心灵有一对翅膀
遥远的天际繁星满天
Why walk when you can fly
在蔚蓝的天际明亮的闪烁着
余生的时光啊
And in this world theres a whole lot of golden
可以展翅翱翔时为何要姗姗而行
In this world theres a whole lot of plain
In this world youve a soul for a compass
And a heart for a pair of wings
Theres a star on the far horizon
Rising bright in an azure sky
For the rest of the time that youre given
Why walk when you can fly