Всё серьёзно
Макс Барских
Всё серьёзно 歌词
Посмотри в глаза, молчание одолей
看着我的眼睛,保持沉默
Ничего вернуть назад уже нельзя
已经没有什么可以再回到过去了
В кругу своих друзей не правды нет
我们在一个只是朋友的圈子里,这是事实
Ничего сильней того, что уже сделано
没有什么比可以抹去已经发生的
Не пытайся оправдать, не выйдет
别试图将一切看成是正确的,这行不通
Только хуже станет, навсегда останется
这永远只会让事情变得更糟糕
Любить пытаешься, только уже поздно
你尝试过为爱做些什么,只是,已经太晚了
Стало все серьезным, и возможно навсегда
一切已经变得太严重,也许永远无法挽回
И возможно навсегда
也许永远无法挽回
И снова все серьезно
一切再一次变得严重
Даже если вдруг исчезло все что есть
即使一切突然之间消失了
Ты посмотри вокруг жизнь идет
你看看周围,生活仍然在继续走下去
Как бы сложно не было терять
因为不失去太难
И не легко понять, или себе сказать
要领悟到这些,或者对自己说出这些不容易
Сидя у окна как-то лукавит ночь
坐在窗边,夜色却也在蒙蔽我们
На отражения в стекле нельзя смотреть
玻璃上无法看见镜像
Шесть часов лежать глазами в потолок
盯着天花板看6个小时
И от боли уже сразу умереть
痛苦才死去
Знаешь любовь сильнее не любви
你知道爱情比恨更强大
Ты ее найди и просто сохраниa
你找到它,并将它抓在手心
Убегаешь, не знаешь как боль свою убить
逃走吧,你不会知道痛苦会如何杀掉你
Исчезая глазами ты в глаза мои посмотри
而你会看着我逐渐消失的目光
Когда-нибудь наступит день
总会有一天
И мне найдутся твои грустные глаза
我会找到你悲伤的双眼
Среди толпы идущих лиц
在茫茫的人海中
Чужая стала для самой себя
一切别人的都已经成为别人的
Знаешь любовь сильнее не любви
你知道爱情比恨更强大
Ты ее найди и просто сохрани
你找到它,并将它抓在手心
Убегаешь, не знаешь как боль свою убить
逃走吧,你不会知道痛苦会如何杀掉你
Исчезая глазами ты в глаза мои посмотри
而你会看着我逐渐消失的目光