다시
4men
다시 歌词
내가 아는 사랑은
我所知道的爱情
이게 아닌데 왜 그댄
不是这样的 但为什么
사랑을 하니까 헤어지자 하네요
因为爱所以分手了
나는 그게 참 이해가 안 돼
我真的无法理解
그냥 이별은 이별
就这样 离别就是离别
좋은 말로 포장 마요
不要用好听的话来包装
사랑을 하는데 헤어지자는 말이
明明爱着却分手的话
쉽게 나올 리 없잖아요
不会轻易出现的
다시 헤어지지 말아요
不要再次分开
다시 시작하자 말해요
重新开始吧
왜 돌아가자 말 못 하나요
为什么回去不说话
그대를 위해 썼던 내 노래들을
为了你而写下的我的歌
이젠 모두 들려줄게요
现在我把全部都告诉你
다시 돌아가자 말해요
再回去吧
다시 우리라고 말해요
再次说我们吧
사랑은 이런 게 아니에요
爱情不是这样的
아끼고 아껴도 닳아질까 봐
爱惜着爱惜着又害怕
맘 졸이는 게 사랑이에요
焦急的心是爱情啊
한 번 다시 한번만
一次 再一次
나를 생각해 줄래요
能为我想起吗
이별을 하는 게 정말 나를 위한 게
就算离别真的为了我
맞다고 말할 수 있나요
可以说是正确的吗
다시 돌아가자 말해요
再回去吧
다시 우리라고 말해요
再次说我们吧
사랑은 이런 게 아니에요
爱情不是这样的
아끼고 아껴도 닳아질까 봐
爱惜着爱惜着又害怕
맘 졸이는 게 사랑
焦急焦虑的爱情
맘 졸이는 게 사랑이니까
焦急的心是因为爱
제발 다시 사랑해줘요
拜托请再次相爱
제발 다시 날 안아줘요
拜托请再次拥抱我吧
날 사랑하긴 했던 거라면
如果爱过我的话
이렇게 버리고 떠나지 마요
不要就这样离开
다시 내게 돌아와 줘요
再次回到我身边吧
다시 내게 돌아와
再次回到我身边