딜라일라 (Live)
Mamamoo
딜라일라 (Live) 歌词
I saw the light on the night that I passed by her window
在路过她窗前的那个夜晚我 看见了灯光
I saw the flickering shadows of love on her blind
爱情的影子在她的百叶窗上摇曳
She was my woman
她 曾经是我的女人
As she deceived me I watched and went out of my mind
当她欺骗了我 我的理智便已一去不复返
My, my, my, Delilah
Why, why, why, Delilah
I could see that girl was no good for me
我明知她会伤害我
But I was lost like a slave that no man could free
但无人可以抗拒她的魅力 变成她爱的奴隶
But I was lost like a slave that no man could free
但无人可以抗拒她的魅力 变成她爱的奴隶
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
Bump up
이러다가 큰일 날라
我的Delilah 若像你一意孤行
남나의 딜라일라
将会有大事降临
노란 원피스 입고 그댈 기다려
穿着黄色连衣裙的宝贝
나 집 앞이라고
我在你家门前等着你
내 맘속 달래는 테킬라
一杯能舒缓我
한 잔 가득 속 타들어 가
心中伤痛的龙舌兰酒
라일락 그대 향기가
这一夜围绕着我的
자꾸만 내 곁을 맴도는 이 밤
您的紫丁香香气
안개 탓일까 두 눈 가득히 습기 차오라
是雾气的错么 我的视线模糊不清
어두운 골목길 그대 창문 앞 지났네
昏暗的小巷里 我经过你的窗前
창문에 비치는 희미하 두 그림자
幽然的身影成双映在窗上
그댄 내 여인 (여인)
你 是我的爱人(爱人)
날 두고 누구와 사랑을 속삭이나
在离开我之后 你在向谁耳语爱情
오 나의 딜라일라
哦 我的Delilah
왜 날 버리는가
你为何离我而去
애타는 이 가슴 달랠 길 없어
我心如刀割 无法缓解
복수에 불타는 마음만 가득 찼네
我的内心只剩下报复的欲望
가득 찼네 가득 찼네
只剩下这些 只剩下这些
복수의 칼날을 갇고 있네
我手握复仇的利刃
우리 앞날은 또 이렇게
我们的未来同样如此
밤하늘처럼 아주 어둡게
漆黑一片的夜空
저 멀리서 반짝 거리네
在远处闪烁着的光芒遥不可及
난 복수의 칼날을 갇고 있네
我手握复仇的利刃
우리 앞날은 또 이렇게
我们的未来同样如此
밤하늘처럼 아주 어둡게
漆黑一片的夜空
저 멀리서 반짝 거리네
在远处闪烁着的光芒遥不可及
오 나의 딜라일라 (딜라일라)
哦 我的 Delilah(Delilah)
왜 날 버리는가
你为何离我而去
애타는 이 가슴 달랠 길 없어
我心如刀割 无法缓解
복수에 불타는 마음만 가득 찼네
我的内心只剩下报复的欲望
오 나의 딜라일라
哦 我的 Delilah
왜 날 버리는가
你为何离我而去
애타는 이 가슴 달랠 길 없어
我心如刀割 无法缓解
복수에 불타는 마음만 가득 찼네
我的内心只剩下报复的欲望
복수에 불타는 마음만 가득 찼네
我的内心只剩下报复的欲望
Forgive me Delilah I just couldn't take anymore
原谅我吧Delilah,我真的不能再忍受
Delilah