スワップアウト(Remix)

カリモノ satisfaction
让不属于自己的艺术品
開放して 魅せよう
释放其魅力
触れるもの全て意思を宿らせる
给感受到的东西都赋予含义
冴えてるトリックスターに新生の希望を
给正在发光的Trickstar带来新生的希望
あの頃の自分に伝えたいよ dear boy
想告诉那个时候的自己
あの星にたどり着けるはずの a real boy
你可以抵达那颗星星
特別だって思ってるよ
我觉得你是特别的

嫉視を掻っさらって
抢夺众人的视线
自己愛の代わりになった
取代自恋的心态
これからの僕の主成分
接下来就是我的主成分

一時の痛みだ
不过是一时的痛苦
無茶だと思ってても
就算觉得很胡来
身体は慣れてく
身体也已经逐渐习惯

大抵のことは問題ない
基本上没什么问题
そうさこのまま踊っていよう
就这么登场热舞吧
大いなる力を味方につけたピーシーズ
让强大的力量帮助你
招き導いてあげる さあご覧あれ
不断指引你 让我们拭目以待吧

カリモノ satisfaction
让不属于自己的艺术品
開放して 魅せよう
释放其魅力
触れるもの全て意思を宿らせる
给感受到的东西都赋予含义
冴えてるトリックスターに新生の希望を
给正在发光的Trickstar带来新生的希望
あの頃の自分に伝えたいよ dear boy
想告诉那个时候的自己
あの星にたどり着けるはずの a real boy
你可以抵达那颗星星
特別だって思ってるよ
我觉得你是特别的

指折り数えつつ
用手指数着
取り敢えずこのまま
总之就先这样吧
夢に残しておこうso far so good
活在梦里也还算不错

君が居ても居なくても
无论你在或不在
あきれるくらい美しい
美到让人惊叹的宇宙
宇宙はただ在るだけ
也切实地存在

何にも変わって無いの知ってる
我知道什么都没有改变
ブレないプロフェッショナル忘憂
坚持初心 做个忘记烦恼的专家
反対側のペテンがウィットに富み始めている
反对我的手段 也开始变得诙谐幽默
戻っても同じだよ さあご覧あれ
就算回去也是一样的 让我们拭目以待吧

カリモノ satisfaction
将不属于自己的艺术品
巧妙な世界だ
组成巧妙的世界
薄っぺらさの為せる業か
肤浅的创作就能算是作品吗
結局のところ割を喰らうしかない
到头来只能自食其果
エピローグに書き加えておいたよ dear boy
我在结尾为你写上了
あの星にたどり着けたはずの a real boy
你已经抵达那颗星星了
特別だって思いたいよ
想要你觉得自己是特别的

何度でも 何度でも見失って 揺り戻されるよ
就算一次又一次迷茫 我也会从头开始
曖昧な約束だったかもしれないし
这或许是个暧昧的承诺
知る由も無いんだ
但我也无从得知

カリモノ satisfaction
让不属于自己的艺术品
開放して 魅せよう
释放其魅力
触れるもの全て意思を宿らせる
给感受到的东西都赋予含义
冴えてるトリックスターに新生の希望を
给正在发光的Trickstar带来新生的希望
あの頃の自分に伝えたいよ dear boy
想告诉那个时候的自己
あの星にたどり着けるはずの a real boy
你可以抵达那颗星星
特別だって思ってるよoh dear boy
我觉得你是特别的
開放して 魅せようoh a real boy
释放自己的魅力
特別だって思ってるよ
我觉得你是特别的