달
林贞熙
달 歌词
[offset:0]
被染红的心又开始哭泣
붉게 물든 가슴이 또 운다
你飘渺的模样
아득한 그대 모습
站在那呆呆望着
바라보며 서 있다
因一步不足以追上而哭泣
한걸음이 모자라서 운다
不要离我远去 我的爱啊
멀어지지 말아요 내 사랑아
眼泪无止尽地流淌
눈물이 한없이 흐르고
在爱情彻底崩溃的那边
사랑이 무너져버린 저편에
湍急地流走的
여울져 흘러가는
我令人哀怜的记忆
가여운 나의 기억이
我会照亮你的前路
그대 길을 비출까요
不要哭泣 苍天啊
울지 마라 하늘아
让我能够看到他吧
그를 볼 수 있게 해줘
我渐渐远去的爱
멀어지는 내 사랑을
不要哭泣 心灵啊
울지 마라 가슴아
让我能够将他挽留
그를 붙잡을 수 있게
止住这降下的雨水吧
내리는 이 빌 멈춰줘
即使回忆染上暮色来临
추억이 노을 져 내리고
暗夜将记忆全都吞噬
어둠이 기억을 모두 삼켜도
随风而至的
바람에 실려 오는
你隐约的香味
아련한 그대 향기를
叫我如何遗忘啊
어찌 내가 잊을까요
不要哭泣 苍天啊
울지 마라 하늘아
让我能够看到他吧
그를 볼 수 있게 해줘
我渐渐远去的爱
멀어지는 내 사랑을
不要哭泣 心灵啊
울지 마라 가슴아
让我能够将他挽留
그를 붙잡을 수 있게
止住这降下的雨水吧
내리는 이 빌 멈춰줘
是否将内心割除
가슴을 베어내면
遗忘的日子就会届时来到呢
그 땐 잊혀질 날이 올까
不要哭泣 苍天啊
울지 마라 하늘아
让我能够看到他吧
그를 볼 수 있게 해줘
我渐渐远去的爱
멀어지는 내 사랑을
不要哭泣 心灵啊
울지 마라 가슴아
让我能够将他挽留
그를 붙잡을 수 있게
止住这降下的雨水吧
내리는 이 빌 멈춰줘