100%

編曲：デッドボールP
最近彼の視線が
最近觉得他的视线
熱い気がする
有变热情的感觉
もしかして最近私
会不会是因为我
かわいくなった？
变得更可爱了？
そういえばこのごろ胸が
话说回来最近胸部那里
キツい気がする
都觉得紧紧的
やだ困っちゃうどうしよう
讨厌好烦喔怎么办啊
明日起きてブラが入らない
明天起床胸罩会穿不下啦

このまま順調に大きくなったら
如果就这样顺利变大的话
ボタンはじけちゃうかもね
钮扣说不定会飞出去吧
男の子なんて単純なんだから
因为男生啊是很单纯的
一網打尽
一定能一网打尽

この胸の間に
想要在这对胸部间
何かをはさみこみたいと
塞进些什么东西
みんなが思ってるのは
大家会有这种想法
100% 確実
是100%确定的
このくびれに手をあて
想要把手放在小蛮腰上
激しく上下させたいと
激烈的上下移动
みんなが思ってるのは
大家会有这种想法
100% 気のせいかな？
100%是我误会了吧？

...music...

笑顔でお釣りをくれる
用笑容找我零钱的
コンビニのバイト
超商打工族
何度も髪をさわってくる
摸了我头发好几次的
カリスマ美容師
超红美发师
大きな声で名前を呼ぶ
很大声叫我的
担任の教師
班导师
みんなみんながっつきすぎよ
每个人每个人都太贪心了啦
あわてなくても逃げないから
不用慌啦我又不会跑掉

世界中の男の子はみんな
世界上的每个男人
私に夢中なのね
都超迷我的呢
ああ、なんて
啊啊，这是何等
罪作りな女なの？
罪孽深重的女人啊？
申し訳ないわ
真是对不起啦

この胸の谷間に
想要在这对胸部的沟间
何かをブチまけたいと
洒上些什么东西
みんなが思ってるのは
大家会有这种想法
100% 真実
100%是真的
気がつくとあの人と
等发现到时老是和那个人
いつも目があってるから
四目相对
間違いなく私に
肯定那个人已经
100% 惚れてるでしょ？
100%迷上我了对吧？

本当は私だって
其实说老实话
わかってるのよ？
我很清楚的喔？
気のせいかも
或许是我误会了吧？

気のせいじゃないわ！
才不是误会啦！
私の未来だもの
以后我会有的东西
見返してやるわ
我会报仇的喔
覚えてなさい！ちくしょう！
给我记住啦！混帐！
この胸は一分咲き
这对胸部才刚发育
今日も豆乳を飲むわ
今天也来喝豆浆吧
恋をする根性で
用谈恋爱的魄力
100% Fカップよ/ 100%
能变F罩杯的！

-END-