Cuenta conmigo
Luis FonsiAlex Ubago
Cuenta conmigo 歌词
Fuimos dos rayos de sol
我们是两缕
Cruzando la oscuridad
穿过黑暗的阳光
Y te confieso que aún hoy me duele mirar atrás
我承认,如今回忆依旧痛苦
Pero no puedo olvidar que me has dado tanto
但我不能忘记你给了我这么多
Y aunque hoy no lloras por mí
虽然你已不再为我哭泣
También me hace daño
但也伤害了我
Y cuando te digan adiós
当他们与你道别时
No sepas como borrar el dolor
不要知道如何抹去痛苦
Cuenta conmigo
依赖我吧
Cuenta conmigo
依赖我吧
Y cuando no puedas seguir
当你无法继续前进的时候
El cielo parezca caer sobre ti
天似乎要塌了的时候
Cuenta conmigo
依赖我吧
Cuenta conmigo
依赖我吧
我们是两缕
Fuimos dos rayos de sol
挑战孤独的阳光
Retando a la soledad
我承认,如今
Debo confesarte que aún hoy
回忆依旧痛苦
Me duele mirar atrás
即使命运最终
Y aunque el destino al fianl
使我们分离
Logró separarnos
那些你将要经历的
Lo que te pueda pasar
依旧重要
Me sigue importando
当他们与你道别时
Y cuando te digan adiós
不要知道如何抹去痛苦
No sepas como borrar el dolor
依赖我吧
Cuenta conmigo
依赖我吧
Cuenta conmigo
当你无法继续前进
Y cuando no puedas seguir
天似乎要塌了的时候
El cielo parezca caer sobre ti
依赖我吧
Cuenta conmigo
依赖我吧
Cuenta conmigo
因为我们之间没有沙漠也没有海洋
Porque entre nosotros no hay desiertos hacia el mar
可以穿过了
Que no podamos atravesar
即使身在远处,我也要留在你身边
Y aún en la distancia yo te juro que estaré a tu lado
当他们与你道别时
Y cuando te digan adiós
不要知道如何抹去痛苦
No sepas como borrar el dolor
依赖我吧
Cuenta conmigo
依赖我吧
Cuenta conmigo
当你无法继续前进
Y cuando no puedas seguir
天似乎要塌了的时候
El cielo parezca caer sobre ti
依赖我吧
Cuenta conmigo
依赖我吧
Cuenta conmigo
依赖我吧
依赖我吧
Cuenta conmigo
Cuenta conmigo