Turning

Tell me you love me
告诉我你爱我
Tell me that you're mine again
再说一遍你属于我

说你不会离开我
Tell me you won't turn away
像季节回环往复那样

再次回到我身边吧
Turn like the seasons
一路围绕着我
Turn back to me once again
你曾是我蓝眼睛的王子
Circling all the way
从无边的睡眠里唤醒了爱意

你让我所有的愿望都成了真
Once you were my blue eyed prince
让你变成我所有的梦本身

转啊，转啊，再一次的缠绵
Waking love from an endless sleep
转啊，转啊，在你身边飞舞

再一次为你旋转燃烧渴望
You made all of my wishes come true
用上我的整个人生

但最近我失眠了
Turning all of my dreams into you
我从你眼里看到的那是谁？

我的爱人啊，你不会回到我身边了吗？
Turning and swirling and whirling 'round you again
你不会停止那些谎言了吗？

转啊，转啊，再一次的缠绵
Twirling and curling 'round you
转啊，转啊，在你身边飞舞

再一次为你旋转燃烧渴望
Turning and burning and yearning for you again
用上我的整个人生

机遇，爱情故事
All my life with you
我们一起跳的舞

旋转在我们走过的弯路
But lately I'm losing sleep
像季节回环往复那样

再次回到我身边吧
Someone else is in your eyes
不要再放开我
Won't you turn back to me my love
告诉我你爱的是我

说你又是我的了
Won't you stop telling me lies
说你不会背叛我

像季节回环往复那样
Turning and swirling and whirling 'round me again
再次回到我身边吧

一路围绕着我
Twirling and curling 'round me
转啊，转啊，再一次的缠绵

转啊，转啊，在你身边飞舞
Turning and burning and yearning for me again
再一次为你旋转燃烧渴望
All my life with you
用我的整个人生

转啊，转啊，再一次的缠绵
It is a chance, a romance
转啊，转啊，在你身边飞舞
It's a dance we do
再一次为你旋转燃烧渴望
Turning in circles we go
用我的整个人生

Turn like the seasons
Turn back to me once again
Never let me go

Tell me you love me
Tell me that you're mine again

Tell me you won't turn away

Turn like the seasons
Turn back to me once again

Circling all the way

Turning and swirling and whirling 'round you again
Twirling and curling 'round you

Turning and burning and yearning for you again

All my life with you

Turning and swirling and whirling 'round me again
Twirling and curling 'round me

Turning and burning and yearning for me again

All my life with you