Little Sister

You came home from school today and put your hands up
今日你从学校回家还高举着双手
Said, "I'm done with that place"
说到：我受够这个地方了
Screamin' out, no one never understands ya
尖声叫道：从未有人真正懂我啊
Tears streaming down your face, ooh
泪水流过你的脸颊
When a fire burns, it's bright as the one inside, yeah
当你如火把般燃烧自己时，你如烟火般明亮
It can be a little much, yeah, yeah
这光芒大的刺眼令人生畏
So many people don't know how to act around ya
所以很多人都不知道如何和你相处
And I know that must be rough
我知道这一路一定很艰难吧
And the world will try to change you
这个世界会去磨平你的棱角
Try to make you fit the frame
试图让你安于世俗
But your heart is wild
但你有颗狂野的心
And wild hearts should not be tamed, so
这狂野的心就应该桀骜不驯啊
Hey, little sister, don't be careful what you wish for
嘿，小妹妹，别太在意你所希望的
Hey, little sister, keep chasing
嘿，小妹妹，奋起直追吧
Hey, little sister, don't you let 'em try to fix ya
嘿，小妹妹，别让他们抚平你的棱角
Hey, little sister, stay crazy
嘿，小妹妹，就这样不羁下去
Crazy as you are
就保持你的不羁吧
So stay as crazy as you are
所以就保持你的不羁吧
I know it's gonna take you far
我知道这会带你浪迹远方
I love you crazy as you are, are, are
但我就喜欢这不羁的你啊，这不羁的你
I know sometimes it's warfare when we argue
我知道我们争吵的时候会发生冲突
Slamming doors and calling names (Calling names)
摔上门大喊着彼此的名字（喊着彼此的名字）
And I know, and I know what to tell you,
我知道，我真的知道该告诉你什么
That I'm sorry but it's hard to (Hard to)
我该道歉的，但这着实有些困难啊（真的困难）
We're so proud and such ashamed (Such ashamed)
我们荣辱与共（有难同当）
And the world will try to change you
这个世界会去磨平你的棱角
Try to make you fit the frame
试图让你安于世俗
But your heart is wild
但你有颗狂野的心
And wild hearts should not be tamed, so
这狂野的心就应该桀骜不驯啊
Hey, little sister, don't be careful what you wish for
嘿，小妹妹，别太在意你所希望的
Hey, little sister, keep chasing (Chasing your dreams)
嘿，小妹妹，奋起直追吧（追逐你的梦想）
Hey, little sister, don't you let 'em try to fix ya
嘿，小妹妹，别让他们抚平你的棱角
Hey, little sister, stay crazy
嘿，小妹妹，就这样不羁下去
Crazy as you are
就保持你的不羁吧
So stay as crazy as you are
所以就保持你的不羁吧
I know it's gonna take you far
我知道这会带你浪迹远方
I love you crazy as you are, are, are
但我就喜欢这不羁的你啊，这不羁的你
So when you need to think twice
所以当你举棋不定时
Just remember my advice
就想想我给你的建议吧
And you're gonna be alright in this world
这个世界会善待你的
Hey, little sister, don't be careful what you wish for
嘿，小妹妹，别太在意你所希望的
Hey, little sister, keep chasing (Chasing your dreams)
嘿，小妹妹，奋起直追吧（追逐你的梦想）
Hey, little sister, don't you let 'em try to fix ya
嘿，小妹妹，别让他们抚平你的棱角
Hey, little sister, stay crazy
嘿，小妹妹，就这样不羁下去
Crazy as you are
就保持你的不羁吧
So stay as crazy as you are
所以就保持你的不羁吧
I know it's gonna take you far
我知道这会带你浪迹远方
I love you crazy as you are, are, are
但我真的爱上了这不羁的你，这不羁的你