Lesser Things

You look good, but you don't look great,
你长得不错，但你看起来有些不太好
She's got you saying things on tape,
她使得你在录音上说了些什么
You wouldn't tell your best of friends,
你不会告诉你的那些好朋友
You think this cycle never ends.
你认为那样流言将永不消失
Until you are old,
直到你老了
It's sad, just how old you are.
真是悲哀，你已经多大了？
If you make it out alright,
如果你想明白了
If you make it up for air,
如果你和好
I promise you, I won't go.
我答应你，我不会离开
(I won't leave before)
我之前不会离去
Before the sun gets to rise,
在太阳升至地平线之前
I'll ask this one more time,
我会再一次问你
Will you have me in spite of her?
尽管有她，你还要不要拥有我？
She has told you what she'd bring
她已经告诉过你她会带来什么
You're entertained by lesser things,
你被更小的事情所取悦着
You've got to step it up a bit, step it up a bit more,
你必须提高一点，再提高一点，
Until you're sure
直到你确信
There's nothing left inside
这里面没有任何东西
To hurt this pretty mind,
会伤害到这纯洁的心灵
Because pretty eyes will see right through you
因为她那漂亮的眼睛会一眼看穿你
She'll find out,
她会明白
She'll break down,
她会崩溃
Stop this now
现在就阻止这一切
If you make it out alright,
如果你真的想明白了
If you make it up for air,
如果你是真心和好
I promise you, I won't go.
我答应你，我不会离开
(I won't leave before)
我之前不会离去
Before the sun gets to rise,
在太阳升至地平线之前
I'll ask this one more time,
我会再一次问你
Will you have me in spite of her?
尽管有她，你还要不要拥有我？
You're barely breathing,
你几乎无法呼吸
You're barely breathing,
你几乎无法呼吸
You're barely breathing, tonight.
今夜，你几乎无法呼吸
You're barely breathing,
你几乎无法呼吸
You're barely breathing,
你几乎无法呼吸
You're barely breathing, tonight.
你几乎无法呼吸，今夜
You're barely breathing,
你几乎无法呼吸
You're barely breathing,
你几乎无法呼吸
You're barely breathing, tonight.
你几乎无法呼吸，今夜
You're barely breathing,
你几乎无法呼吸
You're barely breathing,
你几乎无法呼吸
You're barely breathing, tonight.
你几乎无法呼吸，今夜
If you make it out alright,
如果你真得想明白了
If you make it up for air,
如果你是真心和好
I promise you, I won't go.
我答应你，我不会离开
(I wont leave before)
我之前不会离去
Before the sun gets to rise,
在太阳升至地平线之前
I'll ask this one more time,
我会再一次问你
Will you have me, will you have me?
你会要我么？你还要我吗？
If you make it out alright,
如果你真的想明白了
If you make it up for air,
如果你是真心和好
I promise you, I won't go.
我答应你，我不会离开
(I won't leave before)
我之前不会离去
Before the sun gets to rise,
在太阳升至地平线之前
I'll ask this one more time,
我会再一次问你
Will you have me in spite of her?
尽管有她，你还要不要拥有我？