모를까봐서

아무도 모르죠 꿈에도 꿈에도
谁都不会知道 就连在梦里也是
그대도 모르죠 하나도 하나도
你也不会知道 一点都不会
헤어지잔 그말이 가슴을 백번도 쳐서
分手吧这句话 无数次打击着我的心
하루도 온종일 잠시도 없죠
一天 半天 片刻 也不会懂得
모를까봐서 아니 넌 다를까봐서
怕你不知道 不 怕你会不一样
내가슴이 시린머리에 또다시
担心我的心 空虚的大脑
미치게 아프고 아리고 아릴까봐서
开始疯狂疼痛剧烈酸楚
또 내가 원망을 이렇게 말할수 없어서
而我却不能尽情表达我的怨念
터질것 같은 내맘이 가리워진다해도
即便可以遮掩我即将爆发的心情
사랑해 그대만을
我爱你 only you
말하고 말하죠 사랑이 뭐라고
无数次重复这些话 爱情算什么
시간이 모든걸 해결해 줄거라고
时间会解决一切问题
헝클어진 마음에 단추를 채우려해도
想给凌乱的一颗心缝个纽扣
흩어져 하나도 모을수 없죠
但已散落遍地无法聚在一起
모를까봐서 아니 넌 다를까봐서
怕你不知道 不 怕你会不一样
내가슴이 시린머리에 또다시
担心我的心 空虚的大脑
미치게 아프고 아리고 아릴까봐서
开始疯狂疼痛剧烈酸楚
또내가 원망을 이렇게 말할 수 없어서
而我却不能尽情表达我的怨念
터질것 같은 내맘이 가리워진다해도
即便可以遮掩我即将爆发的心情
사랑해 그대만을
我爱你 only you
그대가 떠나가던 날 너무 아쉬워
你离开的那天 我实在是舍不得
부르고 불러도 이렇게 그대를 보내야 하죠
呼唤千次 也只能眼睁睁看着你离开
기다렸는데 하루도 쉬지 않는데
一直等着你 片刻也不停歇
내 마음이 지친 눈가를 또다시
即便我心痛到 再次湿润了我疲惫的眼角
적시게 아파도 그리운 사람이라서
你还是我挂念的那个人
또내가 차가운 뒷모습 남기고 떠나도
即便我留下冰冷的背影离开
나를 찾아 오지않아 눈물만 준다해도
你不来找我 令我泪眼朦胧
사랑해 그대만을
我爱你 only you
모를까봐서 아니넌 다를까봐서
怕你不知道 不 怕你会不一样
내가슴이 시린머리에 또다시
担心我的心 空虚的大脑
미치게 아프고 아리고 아릴까봐서
开始疯狂疼痛剧烈酸楚
또내가 원망을 이렇게 말할 수 없어서
而我却不能尽情表达我的怨念
터질 것 같은 내맘이 가리워진다해도
即便可以遮掩我即将爆发的心情
사랑해 그대만을
我爱你 only you