이 밤, 꿈꾸는 듯한
李敏赫
이 밤, 꿈꾸는 듯한 歌词
달빛에 물든 여름밤
被月光填满的夏夜
내 품에 안긴 널 말없이 바라봐
无言地望着怀里的你
널 눈에 담는 순간들
你闭上眼的瞬间
모두 긴 꿈을 꾸는 것 같단 말야
一切 都像是一个长长的梦境
밤이 오면
夜晚来临
별을 바라봤었어 이제
我会望向星星 现在
고갤 돌리면 네가 음
我抬起头 你
날 비추고 있어
照亮着我
이 밤 꿈꾸는 듯한
像梦境一样的这夜
서로를 바라보는 눈
望向对方的双眼
환하게 웃는 너
笑得灿烂的你
어둔 세상을 비춰줄
在这黑暗的世界里
그대라는 별빛
你就是一束星光
어떤 단어를 고를까
用什么词来形容呢
영원 같은 네게
好像会永远的
건네줄 마음들
对你的真心
가물었던 내 세상이
当你触摸我的世界时
너를 만져볼 때 문득 봄을 느껴
我能感觉到是春天来了
아마 네겐
可能对我来说
닿지 못할 혼잣말
是无法触碰的自言自语
너와 함께 맞는 아침이
和你一起迎来的清晨
사랑 사랑인 것 같아
好像就是爱情的模样
이 밤 꿈꾸는 듯한
像梦境一样的这夜
서로를 바라보는 눈
望向对方的双眼
환하게 웃는 너
笑得灿烂的你
어둔 세상을 비춰준
在这黑暗的世界里
그대라는 별빛
你就是一束星光
이 밤 꿈꾸는 듯한
像梦境一样的这夜
매일 이대로 한참을
每天这样
널 바라보다가
久久地望着你
네 손을 잡고서
然后握着你的手
Good Night
晚安
