차

내가 차가 생기면 baby 바로 너를 데리러 갈게
要是我有车的话 宝贝 我会马上带你走
그래 내가 좋은 차가 생기면 어디던 너를 태우러 갈게
是啊 要是我有好车的话 无论到哪我都会载你去的
아니 좋은 차는 아니더라도 니가 잠을 깨운 밤이더라도
不 就算没有好车 就算是把我从沉睡中唤醒的夜晚
니가 어디선가 나를 원하면 내가 바로 너를 데리러 갈게
不管你从哪儿来 若是想要我 我马上就会带你走
붐비는 지하철 안이나 정류장에서 굳이 시간 안 죽여도 될 거야 너는
在拥挤的地铁里或者车站 就算没有特意去消磨时间 时间也会这样过去的
밤거리 다니다 무서운 일들 같은거 상상 하지 않게 될 거야 너는
你往返于夜路 像这些可怕的事情 根本无法想像
ILL PICK YOU UP WHEN YOU CALL ME 사실 전화하지 않더라도
要是你呼唤我 我马上去接你 说实话 就算不电话给我
ILL PICK YOU UP WHEN YOU NEED ME 사실 보고 싶어 간 거라고
若你需要 我马上接你走 说真的 想念着你 跟我走吧
내가 차가 생기면 baby 바로 너를 데리러 갈게
要是我有车的话 宝贝 我会马上带你走
니가 저기 멀리 어디에 있건 아니 사실 너를 보고있어도
你那里如此遥远 到底在哪儿呢 不 说真的 就算一直想着你
BABY I WANT YOU TO SIT NEXT TO ME
EVERYWHERE YOU WANT TO GO PLACE TO BE
니가 가고 싶은 곳이 있다면 내가 바로 너를 데리고 갈게 I SWEAR
若是你想去的地方 我立刻带你去 我发誓
내가 차가 생기면 baby 바로 너를 데리러 갈게
要是我有车的话 宝贝 我会马上带你走
니가 저기 멀리 어디에 있건 아니 사실 너를 보고있어도
你那里如此遥远 到底在哪儿呢 不 说真的 就算一直想着你
BABY I WANT YOU TO SIT NEXT TO ME
EVERYWHERE YOU WANT TO GO PLACE TO BE
니가 가고 싶은 곳이 있다면 내가 바로 너를 데리고 갈게 I SWEAR
若是你想去的地方 我立刻带你去 我发誓
바다 계곡 아님 너가 원하는 거리 어디던 다 가면 돼
不是大海山涧 你想要的 距离根本不是问题 走就是了
바깥 구경하다 혹시 길이 막혀 만약 졸리다면 너는 그냥 자면 돼 YEAH
欣赏着外面的风景 如果路堵了 万一困了的话 你就那样安心睡就好 YEAH
한 손엔 핸들 또 한 손은 HAND YOU 너가 좋아하는 노래 PLAY ON
一只手操控方向盘 一只手牵着你 放着你喜爱的音乐
니가 멀미가 나지 않게 운전할게 도로 위에 우린 NICE & SLOW AY
你不会晕车的 我会在这条公路上慢慢地开 我们 NICE & SLOW AY
FASTEN YOUR SEATBELT AY YE KISS 해 AY YE 내 볼에 AY YE
系好你的安全带 AY YE KISS在我的脸颊上 AY YE
일단 내리기 전에 너와 달릴 수 있는 이 시간과 순간을 사랑해
暂时 在下车前 我爱着能与你一起驾车漫游的时间和瞬间
지금 이 시간엔 사람도 드물어 그러니까 내리지 말고 사랑해 NOW
现在 在这时间 人也不多 所以 不要下车 我爱你 NOW
내가 차가 생기면 baby 바로 너를 데리러 갈게
要是我有车的话 宝贝 我会马上带你走
니가 저기 멀리 어디에 있건 아니 사실 너를 보고있어도
你那里如此遥远 到底在哪儿呢 不 说真的 就算一直想着你
BABY I WANT YOU TO SIT NEXT TO ME
EVERYWHERE YOU WANT TO GO PLACE TO BE
니가 가고 싶은 곳이 있다면 내가 바로 너를 데리고 갈게 I SWEAR
若是你想去的地方 我立刻带你去 我发誓
내가 차가 생기면 baby 바로 너를 데리러 갈게
要是我有车的话 宝贝 我会马上带你走
니가 저기 멀리 어디에 있건 아니 사실 너를 보고있어도
你那里如此遥远 到底在哪儿呢 不 说真的 就算一直想着你
BABY I WANT YOU TO SIT NEXT TO ME
EVERYWHERE YOU WANT TO GO PLACE TO BE
니가 가고 싶은 곳이 있다면 내가 바로 너를 데리고 갈게 I SWEAR
若是你想去的地方 我立刻带你去 我发誓