CHRISTMAS SUCKS

Fxxk Christmas, you ripped out my heart
去他吗的圣诞节 你撕碎了我的心
This Christmas, you threw it apart
今年圣诞节 你丢弃了我的心
My wishlist, don't know where to start
我的愿望清单不知该从何开始
There's nothing underneath my tree
我的圣诞树下空无一物
I'm like the Grinch, I hate it
我就像是格林奇 痛恨这一切
I'm home alone, too faded
一个人孤独宅家 不省人事
Don't wanna leave this basement
不想离开这只属于我的地下室
Fxxk, it's so cold tonight
圣诞夜真是寒冷刺骨
And all I want this holiday
我的圣诞愿望是
Is to never see your face
能够再也不用看见你的面孔
Christmas sucks without you
但没有你的圣诞节简直糟透了
And you're not thinking of me
你也肯定不会想念我
It's okay I promise, I didn't get you a thing
这没关系的 因为我也没给你准备任何礼物
Silent nights, I hate them
我讨厌这过于安静的夜晚
hope you're not coming home
但希望你能和你的亲友们团聚
Instead of seeing you
比起和你见面
I'd rather die out in the snow
我更愿意死在雪中
Don't think that you understand
不要认为你懂我
this year I don't have a plan
今年我完全没有任何头绪
No misteltoe or girlfriend
没有槲寄生 没有恋情
just me and my right hand
只有我和我的右手
In the night
在夜晚
I see lights when I'm trying to sleep
当我尝试睡去 我看见了一束光
Now I'm stuck, high as fxxk
现在我失控了 热情高涨
smokin' Christmas tree
抽着圣诞树
In this cold depressing weather
在这抑郁的冷空气里
throw up on my ugly sweater
我甩开了我的丑毛衣
And all I want this holiday
我的圣诞愿望仅有
Is to never see your face
再也不用看见你的面孔
Christmas sucks without you
但没有你的圣诞节简直糟透了
And you're not thinking of me
但没有你的圣诞节简直糟透了
It's okay I promise, I didn't get you a thing
这没关系的 因为我也没给你准备任何礼物
Silent nights, I hate them
我讨厌这过于安静的夜晚
hope you're not coming home
但希望你能和你的亲友们团聚
Instead of seeing you
比起和你见面
I'd rather die out in the snow
我更愿意孤独地死在雪地里
Christmas sucks without you
没有你的圣诞节简直糟透了
And you're not thinking of me
你也肯定不会想起我
It's okay I promise, I didn't get you a thing
这没关系的 因为我也没给你准备任何礼物
Silent nights, I hate them
我讨厌这过于安静的夜晚
hope you're not coming home
但希望你能和你的亲友们团聚
Instead of seeing you, I'd rather die out in the snow
比起和你见面
I'd rather die out in the snow
我更愿意孤独地死在雪地里