Please Please

If I could chase you
如果我能追逐你的话
you know I would
你知道，我会这么做的
But these old legs
但这么一双暮年残腿
don't work like they should
已经年久失修了
And for the first time I realize
我第一次发现
That I am dust without you by my side
无你在旁，我渺如尘埃
I need to hear you say we're a chance worth takin'
我要亲耳听你说：“我们之间还是有可能的···”
And please, please
拜托了，求你了···
don't let me run away so easily
不要让我就这么轻易地奔离
‘Cause I can see the road to honesty
因为我很清楚，只有赤诚
Will lead us safely home, safely home
才能让你我安然无恙，归往家途
Please, please
拜托了，求你了···
can I kiss you like I used to
我可以像往常那样吻你吗
Show you what a broken man can do
让你看看一个孱弱男人能干什么
‘Cause I'm not too far, I'm not too far gone
因为啊，我还不至于老态龙钟，病入膏肓···
I made a promise I couldn't keep
我无法兑现我当年的承诺
Mistakes that cost you a hurt so deep
犯下的错误让你
My hands are empty my heart is too
我两手空空，
But I can live a life without you
但是啊，没了你我也还能活下去
I need to hear you say
我要亲耳听你说：
we're a chance worth takin'
“我们之间还是有可能的···”
And please, please
拜托了，求你了···
don't let me run away so easily
不要让我就这么轻易地奔离
‘Cause I can see the road to honesty
因为我很清楚，只有赤诚
Will lead us safely home, safely home
才能让你我安然无恙，归往家途
Please, please
拜托了，求你了···
can I kiss you like I used to
我可以像往常那样吻你吗
Show you what a broken man can do
让你看看一个孱弱男人能干什么
‘Cause I'm not too far, I'm not too far gone
因为我还不至于老态龙钟，病入膏肓···
Oh, we know we gotta
噢，我知道我们要
reach out,reach out to the ones
与我们爱的每个人重拾联系
that we love when we can
趁我们现在还力所能及
speak out, speak out loud
说吧，大声说出来
and oh, we know we gotta
噢，我知道我们要
reach out, reach out to the ones
与我们爱的每个人重拾联系
that we love when we can
趁我们现在还力所能及
speak out, speak out
说吧，大声说出来
Please, please
拜托了，求你了···
don't let me run away so easily
不要让我就这么轻易地奔离
‘Cause I can see the road to honesty
因为我很清楚，只有赤诚
Will lead us safely home, safely home
才能让你我安然无恙，归往家途
Please, please
拜托了，求你了···
can I kiss you like I used to
我可以像往常那样吻你吗
Show you what a broken man can do
让你看看一个孱弱男人能干什么
‘Cause I'm not too far
因为啊，我现在还不至于
I'm not too far gone
我还不至于老态龙钟，病入膏肓···
Ye-ah
是的···
‘Cause I'm not too far gone
因为我还不至于老态龙钟，病入膏肓···
Ye-ah
是的···
‘Cause I'm not too far gone
因为我还不至于老态龙钟，病入膏肓啊···