big face (feat. Mike Kinsella of American Football)

Yeah…
ye
I been goin’ back and forth
我一直徘徊着
Yeah…
ye
I’ve been goin’ back and forth, state to state
我一直来来往往各个州
I’ve been stressing as of late, lot on my plate
最近很紧张，感觉有很多事要做
Every day I wanna leave, I contemplate
每天都想逃离，但是思考一下
But then I realize that I am here to stay (yeah)
我想还是该留下
Talking to myself is talking to a wall
面壁自语
Tryna catch myself from the skyfall
想从天灾中救自己
I don’t need nobody around me at all
我不需要谁跟我呆在一起
Need a big face watch for when I feel small
在我感觉自己很渺小的时候有人陪着就行了
I been walking around
来回踱步
With my head down
低垂着头
‘Cause home’s so far away
因为离家很远
Feel like I’m up in the clouds
所以感觉自己在战争迷雾之中
And I can’t make a sound
不敢发出声音
My thoughts lead me astray
我的思想使我误入歧途
Oh I don’t feel so good today
今天感觉不大好
These burdens on my mind, they weigh
这些负担压得我快喘不过气
I’m fighting battles I might lose
这场战争我可能会输掉
My own self worth I need to prove
我需要证明我的价值
I’ve been goin’ back and forth, state to state
我一直来来往往各个州
I’ve been stressing as of late, lot on my plate
最近很紧张，感觉有很多事要做
Every day I wanna leave, I contemplate
每天都想逃离，但是思考一下
But then I realize that I am here to stay (yeah)
我想还是该留下
Talking to myself is talking to a wall
面壁自语
Tryna catch myself from the skyfall
想从天灾中救自己
I don’t need nobody around me at all
我不需要谁跟我呆在一起
Need a big face watch for when I feel small
在我感觉自己很渺小的时候有人陪着就行了
Can you really call it success with no damage?
成功可以没有代价吗
She just wanna keep us together, she can’t manage
她只是想让我们在一起，她没办法
My love is in remission but all of this money’s cancer
我的爱在瓦解，但对钱的渴望在我体内无限增殖
Said that she was taking her time but took advantage
她说慢慢来，但我感觉被利用了
We been going back and forth, face to face
来来回回，面面相觑
Tripping, I hallucinate, dissociate
羁绊，幻觉，分裂
Thought you would be right here to stay
你也该呆在这
I guess it’s set in stone that our hearts would break (oh)
我的心会因为而碎原来已是板上钉钉的事了
I’ve been goin’ back and forth, state to state
我一直来来往往各个州
I’ve been stressing as of late, lot on my plate
最近很紧张，感觉有很多事要做
Every day I wanna leave, I contemplate
每天都想逃离，但是思考一下
But then I realize that I am here to stay (yeah)
我想还是该留下
Talking to myself is talking to a wall
面壁自语
Tryna catch myself from the skyfall
想从天灾中救自己
I don’t need nobody around me at all
我不需要谁跟我呆在一起
Need a big face watch for when I feel small
在我感觉自己很渺小的时候有人陪着就行了