My Confession
Richard Marx
My Confession 歌词
Maybe you're noticed how I linger by the door
或许你已经注意到了我久久地徘徊在门口
Looking for ways to hang around
想着要怎样约你出去
I never felt my moment would ever show itself before
我之前从未想过这一刻的到来
But i'm got to speak or lose you now
但如果我不说出来,恐怕我就要失去你了
This is my confession
这是我对你的告白
I bare my soul to you
我用我的灵魂向你承诺
This is my confession
这是我对你的告白
The one thing I can do
我唯一能够做的事
How will I ever make you mine
如果你不明白我的心意
If you don't know that I'm alive
我又如何能得到你的心呢?
I confess to you
所以,我要向你表明
My love for you
我对你的爱慕之情
He's never say the words I'm rehearsed a million times
他从未对你说那些我在内心已经排练了无数次的话语
Or stop your tears before they fall
也从未保护好你,不让你流一滴眼泪
He's never even try to put his thoughts of you in rhymes
更从未设身处境地为你着想
His heart is barely there at all
他的心根本不在你
This is my confession
这是我对你的告白
I bare my soul to you
我用我的灵魂向你承诺
This is my confession
这是我对你的告白
The one thing I can do
我唯一能够做的事
How will I ever make you mine
如果你不明白我的心意
If you don't know that I'm alive
我又如何能得到你的心呢?
I confess to you
所以,我要向你表明
My love for you
我对你的爱慕之情
I have always believed somehow
我始终相信,不管怎样
I'm be standing right here before you now
我都会站在这里等着你过来
Hoping the last breath I take
我最大的奢望,就是能在你怀中
I take in your arms
结束最后的呼吸
This is my confession
这是我对你的告白
I bare my soul to you
我用我的灵魂向你承诺
This is my confession
这是我对你的告白
The one thing I can do
我唯一能够做的事
How will I ever make you mine
如果你不明白我的心意
If you don't know that I'm alive
我又如何能得到你的心呢?
I confess to you
所以,我要向你表明
My love for you
我对你的爱慕之情
This is my confession
这是我对你的告白
I bare my soul to you
我用我的灵魂向你承诺
This is my confession
这是我对你的告白
The one thing I can do
我唯一能够做的事
How will I ever make you mine
如果你不明白我的心意
If you don't know that I'm alive
我又如何能得到你的心呢?
I confess to you
所以,我要向你表明
My love for you
我对你的爱慕之情
This is my confession
这是我对你的告白
I bare my soul to you
我用我的灵魂向你承诺
This is my confession
这是我对你的告白
This is my confession
这是我对你的告白