Dime Que Me Esperas

Dime que me esperas,
请告诉我你对我的期望
Dime que tus besos siguen teniendo el sabor
请告诉我你的轻吻仍如春天
De una mañana en primavera
清晨一般芬芳
Y que aun no hay manera
你应该知晓
De que tu mirada se declare encarcelada
想要冷漠面对这行云流水
Y no se escape pasajera
仍是一种妄想
Y si yo no traigo llaves
如果今天我没带钥匙
Me recibas en la puerta
我愿能被你热情迎接
Y me digas hoy que siempre estuvo abierta.
并听见你对我说：“大门永远向你开敞。”
Yo volvería a equivocarme una vez más,
我愿意回来，再次懵懂地尝试一切
Yo volvería a ti, ayer, atrás.
我愿意回到过去，回到昨天，回到你身边
Me quedaría si todavía me creyeras,
如果你仍相信我，我愿意陪伴你到永远
Volveré, volveré,
我会回归，我会回归
Si me dices que me esperas,
如果你告诉我你对我的期愿
Volveré, volveré.
我会回归，我会回归
Dime que me esperas,
请告诉我你对我的期望
Dime que las horas y minutos
请告诉我，我思念你的每时每刻
Que conté pensándote no han sido en vano.
在你听来并非毫无意义
Déjame explicarte
请允许我向你解释
Que para volver a amar de nuevo
若想再次陷入爱恋
Me hizo falta desprenderme de tu mano.
我不得不松开你的双臂
Y es que a veces me pregunto
有时我会疑虑
Si supieras lo que siento,
如果你明白我的感受
No me gustaría hacerle trampa al tiempo.
我怎么还会愿意让你仍被困在过去？
Yo volvería a equivocarme una vez más,
我愿意回来，再次懵懂地尝试一切
Yo volvería a ti, ayer, atrás.
我愿意回到过去，回到昨天，回到你身边
Me quedaría si todavía me creyeras,
如果你仍相信我，我愿意陪伴你到永远
Volveré, volver,
我会回归，我会回归
Si me dices que me esperas,
如果你告诉我你对我的期愿
Volveré, volveré.
我会回归，我会回归
Nunca es tarde, nunca es tarde
一切都还来得及，一切都还来得及
Tu lo sabes, lo sabes, lo sabes.
你明白的，你明白的，你明白的
Nunca es tarde, nunca es tarde
一切都还来得及，一切都还来得及
Tu lo sabes, lo sabes, lo sabes.
你明白的，你明白的，你明白的
Yo volvería a equivocarme una vez más,
我愿意回来，再次懵懂地尝试一切
Yo volvería a ti, ayer, atrás.
我愿意回到过去，回到昨天，回到你身边
Me quedaría si todavía me creyeras,
如果你仍相信我，我愿意陪伴你到永远
Volveré, volveré,
我会回归，我会回归
Si me dices que me esperas,
如果你告诉我你对我的期愿
Volveré, volveré,
我会回归，我会回归
Si me dices que me esperas,
如果你告诉我你对我的期愿
Volveré, volveré.
我会回归，我会回归