오늘

햇살에 떠밀려서 무거운 눈을 들고
耐不住刺眼的阳光抬起了沉重的双眼
어제와 똑같은 오늘을 다시 시작하는 나
我重新开始了重复着昨天的今天
거리에 저 사람들 무슨 생각에 걷고 있을까
街上行走的那些人们都在思考着一些什么呢
저마다의 고민 속에 다들 힘들까
会沉浸在各自的烦恼中困惑着吗
해가 떠도 어두워 내 아침은
就算太阳升起也令人恐惧的我的清晨
앞선 걱정에 보이지 않는 길
仿佛是因为担心而看不清的前路
내가 잘하고 있을까 이게 내 길이 맞을까
我是否做的很不错呢 这条路是属于我的路没错吧
되뇌고 되돌려도 풀리지 않는 숱한 생각들
想法很多 就算无限重复着回看过去的路也无法释然
내게 잘하고 있다고 누군가 말해준다면
如果会有人对我说 我做的真的很不错
어제보단 나아질 것만 같아 오늘이
那么也许会是一个比昨天温暖的今天啊
지친 몸을 이끌고 집으로 돌아오는
今天也拖着疲惫的身子回到家
복잡한 이 거리 위에서 표정없이 걷는 나
在这复杂的街上面无表情地行走的我
시끄러운 소리에 걸음은 바빠져 가는데
虽然伴随着吵闹的声音加快了脚步
깜빡이는 신호등마저 나를 재촉해
却还是被闪烁着的信号灯所催促
해가 지면 괜히 더 외로워져
夕阳西下我又如此孤单
오늘의 나를 들어줄 사람이 없어
今天仍然没有人聆听我
내가 잘하고 있을까 이게 내 길이 맞을까
我是否做的很不错呢 这条路是属于我的路没错吧
되뇌고 되돌려도 풀리지 않는 숱한 생각들
想法很多 就算无限重复着回看过去的路也无法释然
내게 잘하고 있다고 누군가 말해준다면
如果会有人对我说 我做的真的很不错
어제보단 나아질 것만 같아 오늘이
那么也许会是一个比昨天温暖的今天啊
괜찮은 듯이 보이지만 혼자 참았던 오늘이
虽然看起来安然无恙 可强忍着的今天
결국 눈물로 끝나버릴 것 같아
仍旧是用眼泪来结束的一天啊
나도 더 잘하고 싶어 나도 행복하고 싶어
我也想做的更好一点 我也想幸福一点
이런 날 꼭 안아줘 그 누구라도 기대고 싶어
一定要抱一抱这样的我阿 不管是谁也让我依靠一下吧
내일은 다를 거라고 누군가 말해준다면
如果会有人对我说 明天的太阳会有所不同
어제보단 나아질 것만 같아 오늘이
那么也许会是一个比昨天温暖的今天啊