TELL ME TELL ME

ねぇTELL ME TELL ME 貴方の気持ち
呐 告诉我 告诉我 你的感受
CALL ME CALL ME 貴方のその声で
呼唤我 呼唤我 用你那声音
ちゃんと聞かせてよ
好好地让我听听吧
もっとTOUCH ME TOUCH ME
更多的触摸我 触摸我
貴方に触れたい
想被你触碰
GIVE ME GIVE ME 貴方の全て
给我 给我 你的一切
私で埋め尽くしたいの
想占有你的全部

相遇是在今年的夏天
出会いは今年のSummer day
在最喜欢的沙滩上
大好きなOn the beach
已经晒黑了皮肤 妆也花掉了 哦不
既に日焼け メイクも落ちOh no !
被朋友带来
友達に連れられて
与你初次的握手
「初めまして」のShake hands
我什么都没听到啊
聞いてないよ!!!
不过也许是喜欢 哦耶
けど好きかも。。。Oh yeah
出乎预料的展开 像谎言一般

以为喜欢的人
予想外の展開 嘘みたい
永远也不会出现
ずっと好きな人なんか
吹着海风 一遍遍的
出来なかったのにね
呼唤着那个蓝天和大海
潮風にまかせ 繰り出せ
呐 告诉我 告诉我 你的感受
あの青い空と海が呼んでいる
呼唤我 呼唤我 用你那声音

好好地让我听听吧
[01:35.89]ねぇTELL ME TELL ME 貴方の気持ち
更多的触摸我 触摸我
[01:39.21]CALL ME CALL ME 貴方のその声で
想被你触碰
[01:44.68]ちゃんと聞かせてよ
给我 给我 你的一切
[01:47.57]もっとTOUCH ME TOUCH ME
想占有你的全部
[01:49.59]貴方に触れたい
夜里 你和我
[01:51.15]GIVE ME GIVE ME 貴方の全て
重叠的心跳
[01:56.69]私で埋め尽くしたいの
心跳加速 暴露了吗 哦不

牵着手 呐 告诉我
夜になる頃には You&Me
来 到了对你的问答时间
重なっていくBeat
久违的这种感觉 哦耶
このドキドキ バレちゃってる? Oh no !
偶然 必然 当然
手を繋いで、ねぇTELL ME !
这就是 我们定会相遇的命运吧
So 貴方へのQuestion time
喜悦 悲伤 想要
久々なの この感覚Oh yeah
一起感受 黎明即将到来

呐 告诉我 告诉我 和我说说话
偶然? 必然? 当然
呼唤我 呼唤我 叫我的名字
私達は出会うべき運命だったよね
天涯海角都跟随你
喜び 悲しみ 一緒に
更多的触摸我 触摸我 触动我的心
感じていたい もう夜が明けて来た
给我 给我

想让你占有我的全部
[02:48.20]ねぇTELL ME TELL ME 私に話して
这次相遇
[02:51.13]CALL ME CALL ME 私を呼んで
不会是一夏之恋吧
[02:56.76]何処へでも行くわ
被朋友担心着
[02:59.60]もっとTOUCH ME TOUCH ME 私の心に
或者被嘲笑着 无所谓了
[03:03.17]GIVE ME GIVE ME
我喜欢你 最喜欢你了
[03:04.69]私の全て貴方で埋め尽くしたいの
呐 告诉我 告诉我 你的感受
[03:12.87]
呼唤我 呼唤我 用你那声音
この出会いは
好好地让我听听吧
一夏の恋なんかじゃないよね
更多的触摸我 触摸我
友達に心配されてるけど
想被你触碰
笑われるかもしれないけど
给我 给我 你的一切
貴方の事 好きなの もう大好きなの
想占有你的全部

呐 告诉我 告诉我 和我说说话