NIGHTMARES

Now she wastin'time
她正在浪费时间
Thinking that she wastin'time
想着这一切只是虚度光阴
She close the door think about
她关上了门 思考
How she'll feel great in time
要怎么做才能让事情变好
But as of now she thinks this world is a ditch
但现在眼前的世界一团糟
And for every word that hurt her
每一句曾伤害过她 的言语
Now her heart has a stitch
在她的心上留下道道裂痕
She can't sleep
夜不能寐
Can't eat
食不知味
Cna't think for herself
不能为自己而思考
She goes right down the street
她走到街上
And orders drinks for herself
为自己点一杯喝的
And tells herself this life is ******'bad
暗自抱怨着 生活***糟糕透顶
Yeah she really just in love with being ******'sad
她只是深陷于情 并为此伤心欲绝
Yeah
Yeah
Nightmares all in my head
大脑里是满满的噩梦
Follow me around so listen to what I said
它们将我包围 所以倾听我所言
Maybe I'll find my way home my to where I belong
也许我最终能找到回家的路，找到我的归处
Maybe I'll lose a little piece of me with every song
或者我只会随着这每一首歌渐渐消失
All by myself
但 都只有我一人
That's the way it goes now
这就是我的此时此刻
That's the way it goes
这就是我的生活
This just ain't a home now
无处可归
This just ain't a home now
无家可回
I'm feelin'so alone now
我好孤独
Feelin'so alone
太孤单了
She's too stubbrn to see
她是如此固执
People want her to be
不能意识到人们对她期盼的样子
The happy person at one point
只是某个开开心心的平常人
They would think her to be
正如他们以为她会成为的样子
But she just sits in her sadness
但她只是沉溺于自己的悲伤
Said she's copin'with madness
说她忙于应付这一切的疯狂
Find herself lookin'for.
发现自己一直苦苦寻找的那只手
A hand when she already grab it
其实早已握在掌中
She say she feel so isolated
她说
And that she ******* hate it
她痛恨自己如此隔绝
But when is comes to help she
但当人们过来帮助她时
Don't listen to words they saying
她听不进去一丝一毫
So she just sit stuck in circle
她卡死于悲伤的闭环
Cryin'every night till her lungs are turnin'purple
每个深夜痛哭到肺都发紫
Nightmares all in my head
我的脑中尽是梦魇
Follow me around so listen to what I said
将我团团围住 所以听我说说话吧
Maybe I'll find my way home my to where I belong
也许我最终能找到回家的路，找到我的归处
Maybe I'll lose a little piece of me with every song
或者我只会随着这每一首歌渐渐消失
All by myself
全都只有我一个人
That's the way it goes now
这就是我的路
That's the way it goes
这就是我的生活
This just ain't a home now
无处可归
This just ain't a home now I'm feelin'so alone now
这里不是我的家 我实在是太寂寞了
Feelin'so alone
太寂寞了啊
2AM and she's cold and she's lonely
凌晨2点 她觉得很冷并孤身一人
She stares up at the celin'thinking
她抬眼盯着天花板 然后想
Only if only I could find a way
唯一的方法是 我需要找到一条出路
To take myself out of this pit
把自己拖拽出这个坑
Cus'the sadness I experience
因为我所经历的这一切悲伤
I'm tired of it
已经让我厌倦至极
Then it click
滴答
Every word that has ever been spoken
每一个曾被说出口的字词
Every time she has ever felt that
每一次
HER HEART HAS BEEN BROKEN
她的心碎时刻
SHE CAN STILL FIND A WAY TO SMILE STILL
她依然能够找寻出路 最终微笑
She can choose to make the best
她可以选择去做到最好
Of it just find the will
或只是发现自己的意愿
Yeah
yeah
Nightmares all in my head
我的脑中尽是梦魇
Follow me around so listen to what I said
将我团团围住 所以听我说说话吧
Maybe I'll find my way home my to where I belong
也许我最终能找到回家的路，找到我的归处
Maybe I'll lose a little piece of me with every song
或者我只会随着这每一首歌渐渐消失
All by myself
从来都只有我形单影只
That's the way it goes now
这就是我的路
That's the way it goes
这就是我的此时此刻
This just ain't a home now
此处不是我的归处
This just ain't a home now I'm feelin'so alone now
这里不是我的家 我实在是太寂寞了
Feelin'so alone
实在是 太寂寞了啊