If I Could Change Your Mind (Cerrone Remix)
HAIM
If I Could Change Your Mind (Cerrone Remix) 歌词
Visions of our love pass right by me
我们相爱的幻影从我身边掠过
Your eyes are enough to remind me
你眼中的波澜足以提醒我
Visions of our love pass right by me
我们的恋情早已成为过去
Your eyes are enough to remind me
你的双眸足以提醒我
No, please don't cry
请不要哭泣
I've never done this before
我以前从未做过这种事
Drove a million miles
行驶出万里
Back when you were mine
当你成为我的所有物时
I was too young to know
我还很年轻,不知道
You were the one to find
你是那个被寻找的人
But if I was to say I regret it
但如果我说,我后悔了
Would it mean a thing?
你会把他当回事儿吗
'Cause every time I think (I think) think about it
因为每当我想起它时
Memories take me back
回忆总如江水一般向我涌来
To all of our wildest times
献给我们最疯狂的时代
If I could change your mind
如果我能改变你的想法
I would hit the ground running
我会开心到跑步都会跌倒
It took time to realize
这需要时间来证明
And I never saw it coming
但我从未看见希望的曙光
Forgive my lying eyes
原谅我那双说谎的眼睛
Gonna give you all or nothing
我要么给你所有,要不然就是虚无
If I could change your mind
如果我能改变你的想法
I could make you mine, make you mine
我可以让你成为我的所有物
Now, I won't go
现在,我不走了
I won't run away this time
这一次,我一定不会逃跑
You're all I want to know
你是我唯一想了解的
But if I was to say I'll forget it
但如果我说,我又会将所有忘却
Would it mean a thing?
你会在乎吗
'Cause every time I think (I think) think about it
因为每当我想起这件事时
Memories take me back
记忆总会将我淹没
To all of the wildest times
献给我们最疯狂的时代
If I could change your mind
如果我能改变你的想法
I would hit the ground running
我会开心的跌倒在地上
It took time to realize
这需要时间来证明
And I never saw it coming
可我依旧没看到希望的曙光
Forgive my lying eyes
原谅我那双会说谎的眼
Gonna give you all or nothing
要么给你所有,要么就是虚无
If I could change your mind
如果我能改变你的想法
I could make you mine, make you mine
我可以让你成为我的所有物
Visions of our love pass right by me
我们相爱的幻想从我身边掠过
Your eyes are enough to remind me
你的眼足以提醒我
Visions of our love pass right by me
我们的恋爱已经成为过去式
Your eyes are enough to remind me
你的眼足以提醒我
Visions of our love remind me
我们坠入爱河的幻影提醒着我
If I could change your mind (Never mind all the times that I told you)
如果我能改变你的想法(别在意我每次告诉你的话
I would hit the ground running
我可能会高兴地跌倒在地上
It took time to realize (Never mind all the times that I told you)
这需要时间去证明
And I never saw it coming
但我从未见到希望的曙光
Forgive my lying eyes (Never mind all the times that I told you)
原谅我那说谎的眼睛
Gonna give you all or nothing
要么给你所有,要么便是虚无
If I could change your mind
如果我能改变你的想法
I could make you mine, make you mine
我可以让你成为我的所有物
Visions of our love remind me
我们相爱的幻影提醒着我
(If could change your mind)
如果我能改变你的想法
(Never mind all the times that I told you)
永远别在意我每次跟你说的话
Visions of our love remind me
我们相爱的幻影提醒这我
(It took time to realize)
这需要时间去证明
(Never mind all the times that I told you)
永远别在意我每每说的话
Visions of our love remind me
我们相爱的幻影提醒这我
(Forgive my lying eyes)
原谅我那说谎的双眼
(Never mind all the times that I told you)
永远别在意我说的一些话
Visions of our love remind me
坠入爱河的幻影提醒这我
(If I could change your mind)
如果我能改变你的想法
(I could make you mine, make you mine)
我可以让你成为我的所有物