칵테일 사랑

마음 울쩍한 날엔 거리를 걸어보고
寂寞郁郁的日子 想到大街上走一走
향기로운 칵테일에 취해도 보고
沉醉于香气曼妙的鸡尾酒
한편의 시가 있는 전시회장도 가고
去展会 看一看诗
밤새도록 그리움에 편지 쓰고파
因为思念写了一夜的信

莫扎特第21钢琴协奏曲
모짜르트 피아노 협주곡 21번
若能为我弹奏此曲
그 음악을 내 귓가에 속삭여주며
在清晨耀眼的阳光里将我叫醒
아침 햇살 눈부시게 나를 깨워 줄
若我能有如此姻缘
그런 연인이 내게 있으면
我还是想感受那纯粹

坐在一个小邮局前的台阶上
나는 아직 순수함을 느끼고 싶어
带给我小苍兰香气的人
어느작은 우체국앞 계단에 앉아
若能遇到如此姻缘
후리지아 꽃 향기를 내게 안겨 줄
寂寞郁郁的日子 想到大街上走一走
그런 연인을 만나 봤으면
沉醉于香气曼妙的鸡尾酒

去展会 看一看诗
마음 울쩍한 날엔 거리를 걸어보고
因为思念写了一夜的信
향기로운 칵테일에 취해도 보고
莫扎特第21钢琴协奏曲
한편의 시가 있는 전시회장도 가고
若能为我弹奏此曲
밤새도록 그리움에 편지 쓰고파
在清晨耀眼的阳光里将我叫醒

若我能有如此姻缘
모짜르트 피아노 협주곡 21번
我还是想感受那纯粹
그 음악을 내 귓가에 속삭여주며
坐在一个小邮局前的台阶上
아침 햇살 눈부시게 나를 깨워 줄
带给我小苍兰香气的人
그런 연인이 내게 있으면
若能遇到如此姻缘

寂寞郁郁的日子 想到大街上走一走
나는 아직 순수함을 느끼고 싶어
沉醉于香气曼妙的鸡尾酒
어느작은 우체국앞 계단에 앉아
去展会 看一看诗
후리지아 꽃 향기를 내게 안겨 줄
因为思念写了一夜的信
그런 연인을 만나 봤으면
窗外下着 忧郁的雨

我的心也随之变得忧郁
마음 울쩍한 날엔 거리를 걸어보고
谁会给我 耀眼的爱情
향기로운 칵테일에 취해도 보고
这世界因我而美丽
한편의 시가 있는 전시회장도 가고
寂寞郁郁的日子 想到大街上走一走
밤새도록 그리움에 편지 쓰고파
沉醉于香气曼妙的鸡尾酒

去展会 看一看诗
창밖에는 우울한 비가 내리고 있어
因为思念写了一夜的信
내 마음도 그 비따라 우울해지네
누가 내게 눈부신 사랑을 가져 줄까
이 세상은 나로 인해 아름다운데
마음 울쩍한 날엔 거리를 걸어보고
향기로운 칵테일에 취해도 보고
한편의 시가 있는 전시회장도 가고
밤새도록 그리움에 편지 쓰고파