Sleepwalking (acoustic)
Christina Rotondo
Sleepwalking (acoustic) 歌词
My secrets are burning a hole through my heart
我的秘密之痛,将我的心灼出一个洞
And my bones catch a fever
我感到一阵蚀骨之热
When it cuts you up this deep
当它给你切肤之炙时
It's hard to find a way to breathe
甚至找不到呼吸片刻
Your eyes are swallowing me
你注视着我,我淹没在你眼中
Mirrors start to whisper
镜子开始轻声细语
Shadows start to sing
影子开始放声歌唱
My skin's smothering me
我的肌肤想闷死我
Help me find a way to breathe
快救我!我已经无法呼吸
Time stood still
时空凝滞
The way it did before
一如往昔
It's like I'm sleepwalking
这一切就像我在梦游
I fell into another hole again
再次掉进另一个深坑
It's like I'm sleepwalking
这一切,就像我在梦游
I'm at the edge of the world
我在世界边缘,摇摇欲坠
Where do I go from here?
我又该何去何从?
Do I disappear
是否应就此消失?
I'm at the edge of the world
世界边缘
Should I sink or swim
我应该下沉到底,抑或是奋力上游?
Or simply disappear
又或是,只是简单的死去?
Your eyes are swallowing me
你的双眸将我淹没
Mirrors start to whisper
镜子开始低声细语
Shadows start to sing
影子开始放声歌唱
My skin's smothering me
我的肌肤都想将我闷死
Help me find a way to breathe
救救我,我已无法呼吸!
Time stood still
时空凝滞
The way it did before
一如往昔
It's like I'm sleepwalking
就像我在梦游一般
I fell into another hole again
再次犯下同一个错误
It's like I'm sleepwalking
就像我在梦游一般
Wake up!醒来!
Take my hand and
抓住我的手
Give me a reason to start again
然后给我一个理由,让我忘掉过去,重新开始
Wake up!醒来!
Pull me out and
将我从绝境中拉出
Give me a reason to start again
给我一个理由,让我忘掉过去,重新开始
Your eyes are swallowing me
你的眼睛彷佛将我淹没
Time stands still
时空凝滞
Mirrors start to whisper
镜子开始低声细语
Shadows start to sing
影子开始放声歌唱
My skin's smothering me
我的肌肤要将我闷死了
Help me find a way to breathe
救救我吧,我已经喘不上气了
Time stood still
时空凝滞
The way it did before
一如往昔
It's like I'm sleepwalking
就像,我在梦游一般
Fell into another hole again
再次掉进另一个洞
It's like I'm sleepwalking
就像我在梦游一般