다른 꿈

그래 난 아니었나봐
是的 好像不是我
네가 생각하는 모든 것들
你所想的一切
너를 빛나게 할 사람은
可以让你发光的人
내가 아니란 걸 깨달았어
好像不是我 突然醒悟
현실이 두려운거지
是在害怕现实吗
꿈을 쫓는다는 내 결심에
给我追逐梦想的坚定
잔뜩 마음이 상해
带来满满的伤害
울어버린 널
正在哭泣的你
차갑게 난 돌아섰지
而我冰冷的转过身
우리 이제 서로의
我们现在 互相之间
바쁜 하루도 묻지 않고
在繁杂的一天里 什么也不过问了
멀리 헤어져
渐行渐远了
다른 기억에 머물겠죠
会停留在别的回忆里吧
애써 오히려
很努力 却..
아무렇지도 않은 척하는
装作什么事都没有的
바보 같았던
傻瓜一般
내 모습이 왜 이리 밉죠
我为什么会这么讨厌这样的自己
그래 그럴지도 몰라
是的 我也不知道会这样
사랑은 그저 평범한 일상
爱情就是普通日常里
안정감 소소함도
你给的安全感 即使细小
행복인 걸 미처 몰랐던
也算是事先不曾为知的幸福
난 널 그리도 다그쳤을까
好想你 你总是很忙吗
우리 이제 서로의
我们现在 互相之间
바쁜 하루도 묻지 않고
在繁杂的一天里 什么也不过问了
멀리 헤어져
渐行渐远了
다른 기억에 머물겠죠
会停留在别的回忆里吧
애써 오히려
很努力 却..
아무렇지도 않은 척하는
装作什么事都没有的
바보 같았던
傻瓜一般
내 모습이 왜 이리 밉죠
我为什么会这么讨厌这样的自己
자꾸 어긋나
一直在错过
멀어진 이 순간
在变疏远的这瞬间
끝내 우린 가질 수 없는
分手的我们成为无法拥有的
다른 꿈이 돼버렸죠
不一样的梦
우리 이제 서로의
我们现在不要
아픔이었다 하지말 아요
再成为彼此的痛苦了
잠시 스쳐간
像是短暂掠过的
한낮의 꿈이라 말이죠
白日梦一样
혹시 그대 잠시라도
或许你 哪怕只有短短的一瞬
내 마음과 같을까요
你是否和我的心一样过呢
돌아선 채 몇 번이고
转过身
서로의 이름을 부르죠
呼唤几次彼此的名字吧