Like I Do

No one's gonna love you like I do
没有人会像我爱你般爱你
I can't stop drinking about you
酩酊大醉只为你
I gotta numb all the pain
我已习惯所有的伤痛
I can't stop drinking about you
酩酊大醉只为你
Without you I ain't the same
物是人非皆因你
I can't stop drinking about you
酩酊大醉只为你
I gotta numb all the pain
所有伤害对我已是无关痛痒
I can't stop drinking about you
酩酊大醉只为你
Without you I ain't the same
物是人非皆因你
Yeah, here I go again, you must think that I'm lame
在你意料之外我又卷土重来
Remembering back to us talking on AIM
回想起我们曾经讨论对人生的目标
And stealing your heart, that was never my aim
但俘获你心只是我的无心之过
See I let you leave and now nothing's the same
你懂不懂物是人非只因我让你离开
I'm picking your brain, you pick me apart
我尝试理解你的想法可你却将我碎尸万段
I'm picking your heart, you left me in dark
我尝试挽回你的心可你却弃我于黑暗
I guess all the pain and the hurt and the worry you left me
我想你留给我的只有万劫不复
Returned in the shell of a star
回到故事开头
Damn, do we end arm in arm or are we Armageddon?
该死，我们是不是不再互相搀扶，开始击搏挽裂？
Guess you'll never know cause you never let him
我猜你永远都找不到答案因为你从不让他冒险
Show you how he love and he trusts and he can do
那你让我看看他有多爱你，多信任你
But all of it showed, but you never were there
但那又怎样，你永远都不会在他的心上
So lets really see if you cared
如果你真的在意那就面对事实
Knew if you needed then he would be there
当你需要他时他就应该伴你左右
To put all the blame onto you isn't fair
而不是让你背黑锅
But all you care 'bout is your makeup and hair
但只有精致妆容与美丽发型才是你的心上事
You're taking a selfie, I'm taking your ****
你在自拍之际我却在替你收拾烂摊子
I see all your pics, I see who you picked
我看到你所有的照片还知道你勾搭上了谁
And just know it eats me alive
可我才知道这些在耗费我的生命力
You're happy with him, that you're happy with him
你和他在一起时笑得花枝乱颤
Damn, I'm jealous creeping through your Instagram
关注你IG的新动态我又嫉妒的要死
And find myself asking why the **** that I still give a damn
我问我自己为什么还这么在乎
About you, about us, like Mark give her the **** up
在乎你我的过往，像一个人毁掉另一个人的生活
And although I hate his guts, I gotta give your man that thumbs up
即使我对他恨之入骨，但我还是对你的新欢刮目相看
Cause he was bringing you close
毕竟他和你如胶似漆
Now he's with the one who I'm wanting the most
他拥有我得不到的女人
One minute I hate you, one minute I love you
对于你，我爱恨搀半
Well right now I'm writing and feeling 'em both, I can't stop
写下这些词时，爱与恨克制不住溢满心间
I can't stop drinking about you
酩酊大醉只为你
I gotta numb all the pain
所有的伤痛早已不值一提
I can't stop drinking about you
酩酊大醉只为你
Without you I ain't the same
物是人非皆因你
I can't stop drinking about you
酩酊大醉只为你
I gotta numb all the pain
所有的伤痛我都无所畏惧
I can't stop drinking about you
酩酊大醉只为你
Without you I ain't the same
物是人非皆因你
When I was given this beat, immediately thought about you
节奏响起，我立刻想到你
Cursed with the hurt, it's a wonder I found you
即使遍地鳞伤，但遇见你是个奇迹
Stuck here, I'm drinking and thinking about you
无法释怀，只因浑浑噩噩的喝酒和想你
All of my friends say I'm better without you
我的朋友们都说离开你后我可以过得更好
Better without you right? Thought I found you on a darkest night
即便是在最黑暗的时期遇见你，可真的是这样吗？
Could've shown you what a red carpets like
我想带你走过红地毯
Rode up on a dark horse, the darkest knight
骑着黑马，做最英俊的骑士
And the girls flowing like water now
女孩们见异思迁
Wanna give 'em my heart, but it's watered down and
我想付诸于我的真心，但其实是违心的决定
And honestly let's keep it real
实话说，互相坦诚更好
See I'm just jealous that you found love
我真的不愿意你另觅新欢
And I'm searching for it still
我还在寻找
All of these girls are dry and lame
某些饥渴寂寞空虚的女孩
I want complex so that we can build
我想要混乱自己的头脑才可以重新生活
Nothing's out of my league, you ain't in my lane
世间万物都在我的计划之内，唯独你不在
And whenever we talk, now its never the same
从无话不说到无话可说
Being put in your friend zone is bringing me pain
你给我发的好人卡真的很扎心
And I just wanna get you up out of my brain
我只想把你隔离与脑海之外
Out of my brain, never been one for past tense
彻底忘记过去
And so know that I'm moving forward before I finish this sentence
当我写下这句话时我明白了我开始释怀
I crumble when in your presence, rent time in my mind like tenants
可每次见你我都会沦陷，希望多点时间让我好好看你
So sorry, I'm so offensive, its hard just being your friend
对不起，或许有些冒犯但我不想做你的朋友
And in the end I look stupid, the time I spent was useless
我所花的时间心意都是徒劳，故事最后我才是愚蠢至极的那个
The truth is, honestly girl I miss you and...
可说真的，我好想你
I can't stop drinking about you
为你酩酊大醉
I gotta numb all the pain
为你麻木自己
I can't stop drinking about you
烈酒一杯接一杯
Without you I ain't the same
物是人非皆因你
I can't stop drinking about you
因你烂醉如泥
I gotta numb all the pain
因你麻木不仁
I can't stop drinking about you
活在醉生梦死是因为你
Without you I ain't the same
生活大起大落也是因为你
No one's gonna love you like I do
可没有人会像我这般爱你了
No one's gonna care like I do
除了我之外没人会像我这般在意你了