Alive

I know there’s highs and lows
我深知人生极易乐极生悲
And the lows just seem to get deeper
陷入低谷若不看开终将越陷越深
And fortune favours those who don’t
幸运女神总是青睐那些
Who don’t even need her
不屑于命运摆布的人
I've been to hell this year
我这一年简直身处地狱
But I came back again
但我依旧重回前线
All of the things I feared
就算我昔日所畏惧的一切
Just started happening
就在眼前上演
We made it, made it out alive
我们依旧会患难与共重获新生
And though we’re better off than before
我们还是会突破命运之锁成为理想之人
This isn’t what I paid for
这是我意料之外的结果
We made it, made it out in time
我们终将撑过时间磨砺功成名就
So when the world weighs on your shoulders
所以当世界重任把你压的喘不过气的时候
Push back, don't let it hold you down
一脚把这累赘踹回去别让这玩意拖你后腿
So keep your hands inside the ride climbs through landslides
所以让你的双手握住方向盘勇往直前冲破这重重困境吧
Watch as the wheels fall off and drop and hope you’ll be fine
就算遍体鳞伤,车子破损不堪也要坚信自己可以安然无恙
I've been to hell this year
我今年仿佛地狱边缘来回太空漫步
But I came back again
但我还是会伫立于此
All of the things I feared
我所恐惧的万物
Just started happening to me
都开始在我的身边一一上演
I know though none connected
就算其中没有什么逻辑可言
It felt as though the once protective
一旦被他人所偏袒就该明白
Shell I grew through comfort faded
在他人庇护下只会被舒适圈变的碌碌无为
Left me bitter cold and still...
我宁愿被抛弃于严冬之中依旧...
We made it, made it out alive
我们会冲破绝境重见天日
And though we’re better off than before
即便相较于昔日已不在脆弱
This isn’t what I paid for
但这对我来说仅是起点
We made it, made it out in time
至少我们艰难但成功的及时脱困于泥潭了
So when the world weighs on your shoulders
所以说当世界重任被托付于你的时候
Push back, don't let hold you down
一脚踹回去,别让这玩意拖慢你的脚步
Don't let it hold you down
别让这辣鸡玩意拖你后腿
From great heights comes a nosedive
就算于人生巅峰一落千丈
From mountains comes a landslide
就算于山顶之上塌于低谷
From great heights comes a nosedive
就算从世界之巅坠于万丈深渊
From mountains comes a landslide
就算从山尖之峰塌下泥潭
And still we made it, made it out alive
我们依旧会患难与共,重见天日
And though we’re better off than before
要知道即使我们比之前坚强许多
This isn’t what I paid for (paid for)
也甚低于我的预想(仅是开始)
And still we made it, made it out alive
我们依旧会突破这片天地,重获新生
And though we’re better off than before
即使我们相较于昔日已成长许多
This isn’t what I paid for
但对我来说这仅是九牛一毛
We made it, made it out in time
我们成功渡过这一坎坷,重见于天日
So when the world weighs on your shoulders
所以当世界重任被你一人所承担之时
Push back, don't let it hold you down
抛弃掉这除了拖你后腿就没屁用了的累赘吧
And though we’re better off than before
即便我们比昔日已强大不少了
This isn’t what I paid for now
在我看来也未达到预期
So when the world weighs on your shoulders
所以在那之前当世界重任被托付于你的时候
Push back, don't let it hold you down
让它该去哪去哪别让那些破事搞你心态