ความลับมีในโลก (Secret)

ใครบอกว่าความลับนั้นไม่มีอยู่จริง
是谁说这世上没有真正的秘密
ใครบอกว่าความลับสักวันต้องเปิดเผย
是谁说秘密总有一天会被发现
ไม่จริงเพราะความลับของฉันนั้นไม่เคย
不是真的 因为我的秘密
ประกาศให้ใครรู้ ไม่เฉลยสักที
不曾让谁知道 不曾告诉谁
ยังเก็บไว้ นานแล้วเธอรู้บ้างไหม
还是被藏着 已经藏了很久你知道吗
ความลับยังคงมีอยู่ตรงนี้
这个秘密还是在这里
แม้ว่าความจริงในหัวใจ
即使内心的真实想法是
อยากให้เธอรู้ว่าฉันคิดยังไง
想让你知道我对你的想法
อยากให้เธอรู้ว่าฉันรักเธอแค่ไหน
想让你知道我其实有多爱你
แต่ก็กลัว เมื่อเธอได้ยิน ถ้าฉันพูดไป
但也害怕 如果我说了 如果你知道了
จะต้องมานั่งเสียใจ รึเปล่า
我会以伤心收场 是吗
ฉันคนเดียวที่รู้ ความลับมีอยู่จริง
只有我一人知道 秘密真的存在
บังเอิญว่าตัวฉัน นั้นไม่ชอบเปิดเผย
有时也因为我自己 不想主动揭开秘密
รอให้เธอมาค้น เธอนั้นก็ไม่เคย
想等着你来发现 但你又不曾发现
เลยไม่ได้เฉลย จบแบบนี้ทุกที
每次都无法揭开这个秘密
ยังเก็บไว้ นานแล้วเธอรู้บ้างไหม
还是被藏着 已经藏了很久你知道吗
ความลับยังคงมีอยู่ตรงนี้
这个秘密还是在这里
แม้ว่าความจริงในหัวใจ
即使内心的真实想法是
อยากให้เธอรู้ว่าฉันคิดยังไง
想让你知道我对你的想法
อยากให้เธอรู้ว่าฉันรักเธอแค่ไหน
想让你知道我其实有多爱你
แต่ก็กลัว เมื่อเธอได้ยิน ถ้าฉันพูดไป
但也害怕 如果我说了 如果你知道了
จะต้องมานั่งเสียใจ รึเปล่า
我会以伤心收场 是吗
อยากให้เธอรู้ว่าฉันคิดยังไง
想让你知道我对你的想法
รู้ว่าฉันรักเธอแค่ไหน
想让你知道我其实有多爱你
แต่ก็กลัว เมื่อเธอได้ยิน ถ้าฉันพูดไป
但也害怕 如果我说了 如果你知道了
จะต้องมานั่งเสียใจ
我会以伤心收场
อยากให้เธอรู้ว่าฉันคิดยังไง
想让你知道我对你的想法
อยากให้เธอรู้ว่าฉันรักเธอแค่ไหน
想让你知道我其实有多爱你
แต่ก็กลัว เมื่อเธอได้ยิน ถ้าฉันพูดไป
但也害怕 如果我说了 如果你知道了
จะต้องมานั่งเสียใจ รึเปล่า
我会以伤心收场 是吗
รึเปล่า รึเปล่า
是吗 是吗