Wanted Dead or Alive

It's all the same, only the names will change
世间并无新事 只会易名换姓
Everyday it seems we're wasting away
每日 我们似乎都在消磨时光
Another place where the faces are so cold
别处 那里的脸孔如此冷漠
I drive all night just to get back home
我驱车整夜 只为回到居所
I'm a cowboy, on a steel horse I ride
我是个牛仔 骑在钢铁马儿上
I'm wanted, dead or alive
我亡命天涯
Wanted, dead or alive
亡命天涯
Sometimes I sleep, sometimes it's not for days
有时我沉入睡眠 有时我数日清醒
The people I meet always go their separate ways
我邂逅的人们 总是分道扬镳
Sometimes you tell the day
有时你得靠喝着的酒
By the bottle that you drink
辨别是昼是夜
And times when you're alone, all you do is think
而当你孤身一人 能做的只有思考
I'm a cowboy, on a steel horse I ride
我是个牛仔 骑在钢铁马儿上
I'm wanted, dead or alive
我亡命天涯
Wanted (wanted), dead or alive
亡命 亡命天涯
When I walk these streets, a loaded six string on my back
我走在这街道 背着沉重的吉他
I play for keeps 'cause I might not make it back
我为生计演奏 因我也许再无法回头
I've been everywhere, (oh yeah), still I'm standing tall
我曾走过各地 我仍站在高峰
I've seen a million faces and I've rocked them all
我曾见无数面孔 我令他们都为我震撼
I'm a cowboy, on a steel horse I ride
我是个牛仔 骑在钢铁马儿上
I'm wanted (wanted), dead or alive
我亡命 亡命天涯
And I'm a cowboy, I got the night on my side
我是个牛仔 我与黑夜为伴
And I'm wanted (wanted), dead or alive
我亡命 亡命天涯
And I'm right (and I'm right) dead or alive
我骑行 浪荡四方
I still drive (I still drive) dead or alive
我仍在驱车 亡命天涯